English Standard Version
And he brought him all these, cut them in half, and laid each half over against the other. But he did not cut the birds in half.

New American Standard Bible
Then he brought all these to Him and cut them in two, and laid each half opposite the other; but he did not cut the birds.

King James Bible
And he took unto him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another: but the birds divided he not.

Holman Christian Standard Bible
So he brought all these to Him, split them down the middle, and laid the pieces opposite each other, but he did not cut up the birds.

International Standard Version
So Abram brought him all these animals and cut each of them in half, down the middle, placing the pieces opposite each other, but he did not cut the birds in half.

NET Bible
So Abram took all these for him and then cut them in two and placed each half opposite the other, but he did not cut the birds in half.

GOD'S WORD® Translation
So Abram brought all these animals to him. He cut each of them in half and laid each half opposite the other. However, he did not cut the birds in half.

King James 2000 Bible
And he took unto him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another: but the birds divided he not.

American King James Version
And he took to him all these, and divided them in the middle, and laid each piece one against another: but the birds divided he not.

American Standard Version
And he took him all these, and divided them in the midst, and laid each half over against the other: but the birds divided he not.

Douay-Rheims Bible
And he took all these, and divided them in the midst, and laid the two pieces of each one against the other; but the birds he divided not.

Darby Bible Translation
And he took all these, and divided them in the midst, and laid the half of each opposite its fellow; but the birds he did not divide.

English Revised Version
And he took him all these, and divided them in the midst, and laid each half over against the other: but the birds divided he not.

Webster's Bible Translation
And he took to him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another: but the birds he did not divide.

World English Bible
He brought him all of these, and divided them in the middle, and laid each half opposite the other; but he didn't divide the birds.

Young's Literal Translation
and he taketh to him all these, and separateth them in the midst, and putteth each piece over against its fellow, but the bird he hath not divided;