Genesis 4:22
Jump to Previous
Artificer Bare Birth Bore Brass Bronze Cain Cain's Cutting Forged Implements Instructor Instrument Instruments Iron Kind Kinds Maker Naamah Na'amah Sister Tool Tools Tubal Zillah
Jump to Next
Artificer Bare Birth Bore Brass Bronze Cain Cain's Cutting Forged Implements Instructor Instrument Instruments Iron Kind Kinds Maker Naamah Na'amah Sister Tool Tools Tubal Zillah
Parallel Verses
English Standard Version
Zillah also bore Tubal-cain; he was the forger of all instruments of bronze and iron. The sister of Tubal-cain was Naamah.

New American Standard Bible
As for Zillah, she also gave birth to Tubal-cain, the forger of all implements of bronze and iron; and the sister of Tubal-cain was Naamah.

King James Bible
And Zillah, she also bare Tubalcain, an instructer of every artificer in brass and iron: and the sister of Tubalcain was Naamah.

Holman Christian Standard Bible
Zillah bore Tubal-cain, who made all kinds of bronze and iron tools. Tubal-cain's sister was Naamah.

International Standard Version
Zillah gave birth to Tubal-cain, who became a forger of bronze and iron work. Tubal-cain's sister was Naamah.

NET Bible
Now Zillah also gave birth to Tubal-Cain, who heated metal and shaped all kinds of tools made of bronze and iron. The sister of Tubal-Cain was Naamah.

GOD'S WORD® Translation
Zillah also had a son, Tubalcain, who made bronze and iron tools. Tubalcain's sister was Naamah.

King James 2000 Bible
And Zillah, she also bore Tubalcain, an instructor of every forger in bronze and iron: and the sister of Tubalcain was Naamah.

American King James Version
And Zillah, she also bore Tubalcain, an instructor of every artificer in brass and iron: and the sister of Tubalcain was Naamah.

American Standard Version
And Zillah, she also bare Tubal-cain, the forger of every cutting instrument of brass and iron: and the sister of Tubal-cain was Naamah.

Douay-Rheims Bible
Sella also brought forth Tubalcain, who was a hammerer and artificer in every work of brass and iron. And the sister of Tubalcain was Noema.

Darby Bible Translation
And Zillah, she also bore Tubal-Cain, the forger of every kind of tool of brass and iron. And the sister of Tubal-Cain was Naamah.

English Revised Version
And Zillah, she also bare Tubal-cain, the forger of every cutting instrument of brass and iron: and the sister of Tubal-cain was Naamah.

Webster's Bible Translation
And Zillah, she also bore Tubalcain, an instructor of every artificer in brass and iron: and the sister of Tubalcain was Naamah.

World English Bible
Zillah also gave birth to Tubal Cain, the forger of every cutting instrument of brass and iron. Tubal Cain's sister was Naamah.

Young's Literal Translation
And Zillah she also bare Tubal-Cain, an instructor of every artificer in brass and iron; and a sister of Tubal-Cain is Naamah.
Lexicon
And Zillah
Tsillah  (tsil-law')
Tsillah, an antediluvian woman -- Zillah.
she also bare
yalad  (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
Tubalcain
Tuwbal Qayin  (too-bal' kah'-yin)
offspring of Cain; Tubal-Kajin, an antidiluvian patriarch -- Tubal-cain.
an instructer
latash  (law-tash')
to hammer out (an edge), i.e. to sharpen -- instructer, sharp(-en), whet.
of every artificer
choresh  (kho-rashe')
a fabricator or mechanic -- artificer.
in brass
nchosheth  (nekh-o'-sheth)
copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
and iron
barzel  (bar-zel')
iron (as cutting); by extension, an iron implement -- (ax) head, iron.
and the sister
'achowth  (aw-khoth')
a sister (used very widely, literally and figuratively) -- (an-)other, sister, together.
of Tubalcain
Tuwbal Qayin  (too-bal' kah'-yin)
offspring of Cain; Tubal-Kajin, an antidiluvian patriarch -- Tubal-cain.
was Naamah
Na`amah  (nah-am-aw')
pleasantness; Naamah, the name of an antediluvian woman, of an Ammonitess, and of a place in Palestine -- Naamah.
Multilingual
Genèse 4:22 French

Génesis 4:22 Biblia Paralela

創 世 記 4:22 Chinese Bible

Links
Genesis 4:22 NIVGenesis 4:22 NLTGenesis 4:22 ESVGenesis 4:22 NASBGenesis 4:22 KJVGenesis 4:22 Bible AppsGenesis 4:22 ParallelBible Hub
Genesis 4:21
Top of Page
Top of Page