Genesis 4:19
Jump to Previous
Adah Lamech Married Second Wives Women Zillah
Jump to Next
Adah Lamech Married Second Wives Women Zillah
Parallel Verses
English Standard Version
And Lamech took two wives. The name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.

New American Standard Bible
Lamech took to himself two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other, Zillah.

King James Bible
And Lamech took unto him two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.

Holman Christian Standard Bible
Lamech took two wives for himself, one named Adah and the other named Zillah.

International Standard Version
Later, Lamech married two wives. One was named Adah and the other was named Zillah.

NET Bible
Lamech took two wives for himself; the name of the first was Adah, and the name of the second was Zillah.

GOD'S WORD® Translation
Lamech married two women, one named Adah and the other Zillah.

King James 2000 Bible
And Lamech took unto him two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.

American King James Version
And Lamech took to him two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.

American Standard Version
And Lamech took unto him two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.

Douay-Rheims Bible
Who took two wives: the name of the one was Ada, and the name of the other was Sella.

Darby Bible Translation
And Lemech took two wives: the name of the one was Adah, and the name of the second, Zillah.

English Revised Version
And Lamech took unto him two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.

Webster's Bible Translation
And Lamech took to him two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.

World English Bible
Lamech took two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.

Young's Literal Translation
And Lamech taketh to himself two wives, the name of the one Adah, and the name of the second Zillah.
Lexicon
And Lamech
Lemek  (leh'-mek)
Lemek, the name of two antediluvian patriarchs -- Lamech.
took
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
unto him two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
wives
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
the name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of the one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
was Adah
`Adah  (aw-daw')
ornament; Adah, the name of two women -- Adah.
and the name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of the other
sheniy  (shay-nee')
double, i.e. second; also adverbially, again -- again, either (of them), (an-)other, second (time).
Zillah
Tsillah  (tsil-law')
Tsillah, an antediluvian woman -- Zillah.
Multilingual
Genèse 4:19 French

Génesis 4:19 Biblia Paralela

創 世 記 4:19 Chinese Bible

Links
Genesis 4:19 NIVGenesis 4:19 NLTGenesis 4:19 ESVGenesis 4:19 NASBGenesis 4:19 KJVGenesis 4:19 Bible AppsGenesis 4:19 ParallelBible Hub
Genesis 4:18
Top of Page
Top of Page