Genesis 6:19
Jump to Previous
Alive Ark Creatures Female Flesh Kind Male Safe Ship Sort
Jump to Next
Alive Ark Creatures Female Flesh Kind Male Safe Ship Sort
Parallel Verses
English Standard Version
And of every living thing of all flesh, you shall bring two of every sort into the ark to keep them alive with you. They shall be male and female.

New American Standard Bible
"And of every living thing of all flesh, you shall bring two of every kind into the ark, to keep them alive with you; they shall be male and female.

King James Bible
And of every living thing of all flesh, two of every sort shalt thou bring into the ark, to keep them alive with thee; they shall be male and female.

Holman Christian Standard Bible
You are also to bring into the ark two of all the living creatures, male and female, to keep them alive with you.

International Standard Version
You are to bring two of every living thing into the ark so they may remain alive with you. They are to be male and female.

NET Bible
You must bring into the ark two of every kind of living creature from all flesh, male and female, to keep them alive with you.

GOD'S WORD® Translation
Bring two of every living creature into the ship in order to keep them alive with you. They must be male and female.

King James 2000 Bible
And of every living thing of all flesh, two of every sort shall you bring into the ark, to keep them alive with you; they shall be male and female.

American King James Version
And of every living thing of all flesh, two of every sort shall you bring into the ark, to keep them alive with you; they shall be male and female.

American Standard Version
And of every living thing of all flesh, two of every sort shalt thou bring into the ark, to keep them alive with thee; they shall be male and female.

Douay-Rheims Bible
And of every living creature of all flesh, thou shalt bring two of each sort into the ark, that they may live with thee: of the male sex, and the female.

Darby Bible Translation
And of every living thing of all flesh, two of every sort shalt thou bring into the ark, to keep them alive with thee: they shall be male and female.

English Revised Version
And of every living thing of all flesh, two of every sort shalt thou bring into the ark, to keep them alive with thee; they shall be male and female.

Webster's Bible Translation
And of every living thing of all flesh, two of every sort shalt thou bring into the ark, to keep them alive with thee: they shall be male and female.

World English Bible
Of every living thing of all flesh, you shall bring two of every sort into the ship, to keep them alive with you. They shall be male and female.

Young's Literal Translation
and of all that liveth, of all flesh, two of every sort thou dost bring in unto the ark, to keep alive with thee; male and female are they.
Lexicon
And of every living thing
chay  (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
of all flesh
basar  (baw-sawr')
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin.
two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
of every sort shalt thou bring
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
into the ark
tebah  (tay-baw')
a box -- ark.
to keep them alive
chayah  (khaw-yaw')
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
with thee they shall be male
zakar  (zaw-kawr')
remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex) -- him, male, man(child, -kind).
and female
nqebah  (nek-ay-baw')
female (from the sexual form) -- female.
Multilingual
Genèse 6:19 French

Génesis 6:19 Biblia Paralela

創 世 記 6:19 Chinese Bible

Links
Genesis 6:19 NIVGenesis 6:19 NLTGenesis 6:19 ESVGenesis 6:19 NASBGenesis 6:19 KJVGenesis 6:19 Bible AppsGenesis 6:19 ParallelBible Hub
Genesis 6:18
Top of Page
Top of Page