Jump to Previous Ark Cells Coat Cover Cypress Inside Outside Pitch Rooms Safe Seal Ship Thyself Water Within WoodJump to Next Ark Cells Coat Cover Cypress Inside Outside Pitch Rooms Safe Seal Ship Thyself Water Within WoodParallel Verses English Standard Version Make yourself an ark of gopher wood. Make rooms in the ark, and cover it inside and out with pitch. New American Standard Bible "Make for yourself an ark of gopher wood; you shall make the ark with rooms, and shall cover it inside and out with pitch. King James Bible Make thee an ark of gopher wood; rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch. Holman Christian Standard Bible Make yourself an ark of gopher wood. Make rooms in the ark, and cover it with pitch inside and outside. International Standard Version So make yourself an ark out of cedar, constructing compartments in it, and cover it inside and out with tar. NET Bible Make for yourself an ark of cypress wood. Make rooms in the ark, and cover it with pitch inside and out. GOD'S WORD® Translation Make yourself a ship of cypress wood. Make rooms in the ship and coat it inside and out with tar. King James 2000 Bible Make you an ark of gopher wood; rooms shall you make in the ark, and shall pitch it inside and outside with pitch. American King James Version Make you an ark of gopher wood; rooms shall you make in the ark, and shall pitch it within and without with pitch. American Standard Version Make thee an ark of gopher wood; rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch. Douay-Rheims Bible Make thee an ark of timber planks: thou shalt make little rooms in the ark, and thou shalt pitch it within and without. Darby Bible Translation Make thyself an ark of gopher wood: with cells shalt thou make the ark; and pitch it inside and outside with pitch. English Revised Version Make thee an ark of gopher wood; rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch. Webster's Bible Translation Make thee an ark of gopher-wood: rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch. World English Bible Make a ship of gopher wood. You shall make rooms in the ship, and shall seal it inside and outside with pitch. Young's Literal Translation 'Make for thyself an ark of gopher-wood; rooms dost thou make with the ark, and thou hast covered it within and without with cypress; Lexicon Make`asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application thee an ark tebah (tay-baw') a box -- ark. of gopher gopher (go'-fer) a kind of tree or wood (as used for building), apparently the cypress -- gopher. wood `ets (ates) a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood. rooms qen (kane) a nest (as fixed), sometimes including the nestlings; figuratively, a chamber or dwelling -- nest, room. shalt thou make `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application in 'eth (ayth) nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc. the ark tebah (tay-baw') a box -- ark. and shalt pitch kaphar (kaw-far') to cover (specifically with bitumen); figuratively, to expiate or condone, to placate or cance it within bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) and without chuwts (khoots) abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without. with pitch kopher (ko'-fer) a cover, i.e. (literally) a village (as covered in); (specifically) bitumen (as used for coating), and the henna plant (as used for dyeing); figuratively, a redemption-price Multilingual Genèse 6:14 FrenchLinks Genesis 6:14 NIV • Genesis 6:14 NLT • Genesis 6:14 ESV • Genesis 6:14 NASB • Genesis 6:14 KJV • Genesis 6:14 Bible Apps • Genesis 6:14 Parallel • Bible Hub |
    |