Jump to Previous Eaten Edible Food Gather Gathered Kind Serve Sort Store ThyselfJump to Next Eaten Edible Food Gather Gathered Kind Serve Sort Store ThyselfParallel Verses English Standard Version Also take with you every sort of food that is eaten, and store it up. It shall serve as food for you and for them.” New American Standard Bible "As for you, take for yourself some of all food which is edible, and gather it to yourself; and it shall be for food for you and for them." King James Bible And take thou unto thee of all food that is eaten, and thou shalt gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them. Holman Christian Standard Bible Take with you every kind of food that is eaten; gather it as food for you and for them." International Standard Version For your part, take some of the edible food and store it away—these stores will be food for you and the animals." NET Bible And you must take for yourself every kind of food that is eaten, and gather it together. It will be food for you and for them. GOD'S WORD® Translation Take every kind of food that can be eaten and store it. It will be food for you and the animals." King James 2000 Bible And take with you of all food that is eaten, and you shall gather it to you; and it shall be for food for you, and for them. American King James Version And take you to you of all food that is eaten, and you shall gather it to you; and it shall be for food for you, and for them. American Standard Version And take thou unto thee of all food that is eaten, and gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them. Douay-Rheims Bible Thou shalt take unto thee of all food that may be eaten, and thou shalt lay it up with thee: and it shall be food for thee and them. Darby Bible Translation And take thou of all food that is eaten, and gather it to thee, that it may be for food for thee and for them. English Revised Version And take thou unto thee of all food that is eaten, and gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them. Webster's Bible Translation And take thou to thee of all food that is eaten, and thou shalt gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them. World English Bible Take with you of all food that is eaten, and gather it to yourself; and it will be for food for you, and for them." Young's Literal Translation 'And thou, take to thyself of all food that is eaten; and thou hast gathered unto thyself, and it hath been to thee and to them for food.' Lexicon And takelaqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) thou unto thee of all food ma'akal (mah-ak-awl') an eatable (includ. provender, flesh and fruit) -- food, fruit, (bake-) meat(-s), victual. that is eaten 'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. and thou shalt gather 'acaph (aw-saf') to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove it to thee and it shall be for food 'oklah (ok-law') food -- consume, devour, eat, food, meat. for thee and for them Multilingual Genèse 6:21 FrenchLinks Genesis 6:21 NIV • Genesis 6:21 NLT • Genesis 6:21 ESV • Genesis 6:21 NASB • Genesis 6:21 KJV • Genesis 6:21 Bible Apps • Genesis 6:21 Parallel • Bible Hub |
    |