Jump to Previous Bramble Eat Eaten Field Food Forth Grow Herb Plants Produce Thistles Thorn Thorns Waste YieldJump to Next Bramble Eat Eaten Field Food Forth Grow Herb Plants Produce Thistles Thorn Thorns Waste YieldParallel Verses English Standard Version thorns and thistles it shall bring forth for you; and you shall eat the plants of the field. New American Standard Bible "Both thorns and thistles it shall grow for you; And you will eat the plants of the field; King James Bible Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field; Holman Christian Standard Bible It will produce thorns and thistles for you, and you will eat the plants of the field. International Standard Version It will produce thorns and thistles for you, and you'll eat the plants from the meadows. NET Bible It will produce thorns and thistles for you, but you will eat the grain of the field. GOD'S WORD® Translation The ground will grow thorns and thistles for you, and you will eat wild plants. King James 2000 Bible Thorns also and thistles shall it bring forth to you; and you shall eat the plants of the field; American King James Version Thorns also and thistles shall it bring forth to you; and you shall eat the herb of the field; American Standard Version thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field; Douay-Rheims Bible Thorns and thistles shall it bring forth to thee; and thou eat the herbs of the earth. Darby Bible Translation and thorns and thistles shall it yield thee; and thou shalt eat the herb of the field. English Revised Version thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field; Webster's Bible Translation Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field; World English Bible Thorns also and thistles will it bring forth to you; and you will eat the herb of the field. Young's Literal Translation and thorn and bramble it doth bring forth to thee, and thou hast eaten the herb of the field; Lexicon Thorns alsoqowts (kotse) a thorn -- thorn. and thistles dardar (dar-dar') a thorn -- thistle. shall it bring forth tsamach (tsaw-makh') to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) -- bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up). to thee and thou shalt eat 'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. the herb `eseb (eh'seb) grass (or any tender shoot) -- grass, herb. of the field sadeh (saw-deh') from an unused root meaning to spread out; a field (as flat) -- country, field, ground, land, soil, wild. Multilingual Genèse 3:18 FrenchLinks Genesis 3:18 NIV • Genesis 3:18 NLT • Genesis 3:18 ESV • Genesis 3:18 NASB • Genesis 3:18 KJV • Genesis 3:18 Bible Apps • Genesis 3:18 Parallel • Bible Hub |
    |