Jump to Previous Arms Beka Bracelets Camels Drinking Earring Ear-Ring Enough Finished Gold Golden Half Half-Shekel Hands Nose Nose-Ring Ornaments Ring Shekel Shekels Ten Weighing Weight WristsJump to Next Arms Beka Bracelets Camels Drinking Earring Ear-Ring Enough Finished Gold Golden Half Half-Shekel Hands Nose Nose-Ring Ornaments Ring Shekel Shekels Ten Weighing Weight WristsParallel Verses English Standard Version When the camels had finished drinking, the man took a gold ring weighing a half shekel, and two bracelets for her arms weighing ten gold shekels, New American Standard Bible When the camels had finished drinking, the man took a gold ring weighing a half-shekel and two bracelets for her wrists weighing ten shekels in gold, King James Bible And it came to pass, as the camels had done drinking, that the man took a golden earring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold; Holman Christian Standard Bible After the camels had finished drinking, the man took a gold ring weighing half a shekel, and for her wrists two bracelets weighing 10 shekels of gold. " International Standard Version When the camels had finished drinking, the man took out a gold nose ring weighing a half shekel and two bracelets for her wrists, weighing 10 shekels and presented them to her. NET Bible After the camels had finished drinking, the man took out a gold nose ring weighing a beka and two gold bracelets weighing ten shekels and gave them to her. GOD'S WORD® Translation When the camels had finished drinking, the man took out a gold nose ring weighing a fifth of an ounce and two gold bracelets weighing four ounces. King James 2000 Bible And it came to pass, as the camels had finished drinking, that the man took a golden earring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold; American King James Version And it came to pass, as the camels had done drinking, that the man took a golden earring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold; American Standard Version And it came to pass, as the camels had done drinking, that the man took a golden ring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold, Douay-Rheims Bible And after that the camels had drunk, the man took out golden earrings, weighing two sicles: and as many bracelets of ten sicles weight. Darby Bible Translation And it came to pass when the camels had drunk enough, that the man took a gold ring, of half a shekel weight, and two bracelets for her hands, ten shekels weight of gold, English Revised Version And it came to pass, as the camels had done drinking, that the man took a golden ring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold; Webster's Bible Translation And it came to pass as the camels had done drinking, that the man took a golden ear-ring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold; World English Bible It happened, as the camels had done drinking, that the man took a golden ring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold, Young's Literal Translation And it cometh to pass when the camels have finished drinking, that the man taketh a golden ring (whose weight is a bekah), and two bracelets for her hands (whose weight is ten bekahs of gold), Lexicon And it came to pass as the camelsgamal (gaw-mawl') a camel -- camel. had done kalah (kaw-law') to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume) drinking shathah (shaw-thaw') to imbibe -- assuredly, banquet, certainly, drink(-er, -ing), drunk (-ard), surely. that the man 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) took laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) a golden zahab (zaw-hawb') gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather. earring nexem (neh'-zem) a nose-ring -- earring, jewel. of half a shekel beqa` (beh'-kah) a section (half) of a shekel, i.e. a beka (a weight and a coin) -- bekah, half a shekel. weight mishqal (mish-kawl') weight (numerically estimated); hence, weighing (the act) -- (full) weight. and two shnayim (shen-ah'-yim) two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two. bracelets tsamiyd (tsaw-meed') a bracelet or arm-clasp; generally, a lid -- bracelet, covering. for her hands yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), of ten `eser (eh'ser) ten (as an accumulation to the extent of the digits) -- ten, (fif-, seven-)teen. shekels weight mishqal (mish-kawl') weight (numerically estimated); hence, weighing (the act) -- (full) weight. of gold zahab (zaw-hawb') gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather. Multilingual Genèse 24:22 FrenchLinks Genesis 24:22 NIV • Genesis 24:22 NLT • Genesis 24:22 ESV • Genesis 24:22 NASB • Genesis 24:22 KJV • Genesis 24:22 Bible Apps • Genesis 24:22 Parallel • Bible Hub |
    |