Exodus 25:25
Jump to Previous
Border Breadth Crown Edge Frame Gold Golden Hand Handbreadth Hand-Breadth Margin Molding Rim Round Thereof Wide
Jump to Next
Border Breadth Crown Edge Frame Gold Golden Hand Handbreadth Hand-Breadth Margin Molding Rim Round Thereof Wide
Parallel Verses
English Standard Version
And you shall make a rim around it a handbreadth wide, and a molding of gold around the rim.

New American Standard Bible
"You shall make for it a rim of a handbreadth around it; and you shall make a gold border for the rim around it.

King James Bible
And thou shalt make unto it a border of an hand breadth round about, and thou shalt make a golden crown to the border thereof round about.

Holman Christian Standard Bible
Make a three-inch frame all around it and make a gold molding for it all around its frame.

International Standard Version
You are to make a rim one handbreadth in width around it, and you are to make a gold molding around the rim.

NET Bible
You are to make a surrounding frame for it about three inches broad, and you are to make a surrounding border of gold for its frame.

GOD'S WORD® Translation
Make a rim three inches wide around it, and put a gold molding around the rim.

King James 2000 Bible
And you shall make unto it a border of a handbreadth round about, and you shall make a golden molding in the border of it round about.

American King James Version
And you shall make to it a border of an hand breadth round about, and you shall make a golden crown to the border thereof round about.

American Standard Version
And thou shalt make unto it a border of a handbreadth round about; and thou shalt make a golden crown to the border thereof round about.

Douay-Rheims Bible
And to the ledge itself a polished crown, four inches high: and over the same another little golden crown.

Darby Bible Translation
And thou shalt make for it a margin of a handbreadth round about, and shalt make a border of gold for the margin thereof round about.

English Revised Version
And thou shalt make unto it a border of an handbreadth round about, and thou shalt make a golden crown to the border thereof round about.

Webster's Bible Translation
And thou shalt make to it a border of an hand-breadth around it, and thou shalt make a golden crown to its border around it.

World English Bible
You shall make a rim of a handbreadth around it. You shall make a golden molding on its rim around it.

Young's Literal Translation
and hast made for it a border of a handbreadth round about, and hast made a crown of gold to its border round about.
Lexicon
And thou shalt make
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
unto it a border
micgereth  (mis-gheh'-reth)
something enclosing, i.e. a margin (of a region, of a panel); concretely, a stronghold -- border, close place, hole.
of an hand breadth
tophach  (to'-fakh)
hand-breadth (broad).
round about
cabiyb  (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
and thou shalt make
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
a golden
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
crown
zer  (zare)
a chaplet (as spread around the top), i.e. (specifically) a border moulding -- crown.
to the border
micgereth  (mis-gheh'-reth)
something enclosing, i.e. a margin (of a region, of a panel); concretely, a stronghold -- border, close place, hole.
thereof round about
cabiyb  (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
Multilingual
Exode 25:25 French

Éxodo 25:25 Biblia Paralela

出 埃 及 記 25:25 Chinese Bible

Links
Exodus 25:25 NIVExodus 25:25 NLTExodus 25:25 ESVExodus 25:25 NASBExodus 25:25 KJVExodus 25:25 Bible AppsExodus 25:25 ParallelBible Hub
Exodus 25:24
Top of Page
Top of Page