Jump to Previous Accept Digged Dug Ewe Ewe-Lambs Hand Lambs Seven Verily Water-Hole WitnessJump to Next Accept Digged Dug Ewe Ewe-Lambs Hand Lambs Seven Verily Water-Hole WitnessParallel Verses English Standard Version He said, “These seven ewe lambs you will take from my hand, that this may be a witness for me that I dug this well.” New American Standard Bible He said, "You shall take these seven ewe lambs from my hand so that it may be a witness to me, that I dug this well." King James Bible And he said, For these seven ewe lambs shalt thou take of my hand, that they may be a witness unto me, that I have digged this well. Holman Christian Standard Bible He replied, "You are to accept the seven ewe lambs from my hand so that this act will serve as my witness that I dug this well." International Standard Version He replied, "You are to accept from me these seven ewe lambs as a witness that I have dug this well." NET Bible He replied, "You must take these seven ewe lambs from my hand as legal proof that I dug this well." GOD'S WORD® Translation Abraham answered, "Accept these lambs from me so that they may be proof that I dug this well." King James 2000 Bible And he said, For these seven ewe lambs shall you take of my hand, that they may be a witness unto me, that I have dug this well. American King James Version And he said, For these seven ewe lambs shall you take of my hand, that they may be a witness to me, that I have dig this well. American Standard Version And he said, These seven ewe lambs shalt thou take of my hand, that it may be a witness unto me, that I have digged this well. Douay-Rheims Bible But he said: Thou shalt take seven ewe lambs at my hand: that they may be a testimony for me, that I dug this well. Darby Bible Translation And he said, That thou take the seven ewe-lambs of my hand, that they may be a witness to me that I have dug this well. English Revised Version And he said, These seven ewe lambs shalt thou take of my hand, that it may be a witness unto me, that I have digged this well. Webster's Bible Translation And he said, For these seven ewe-lambs shalt thou take from my hand, that they may be a witness to me, that I have digged this well. World English Bible He said, "You shall take these seven ewe lambs from my hand, that it may be a witness to me, that I have dug this well." Young's Literal Translation And he saith, 'For -- the seven lambs thou dost accept from my hand, so that it becometh a witness for me that I have digged this well;' Lexicon And he said'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) For these seven sheba` (sheh'-bah) a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number ewe lambs kibsah (kib-saw') a ewe -- (ewe) lamb. shalt thou take laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) of my hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), that `abuwr (aw-boor') crossed, i.e. (abstractly) transit; used only adverbially, on account of, in order that -- because of, for (...'s sake), (intent) that, to. they may be a witness `edah (ay-daw') testimony -- testimony, witness. unto me that I have digged chaphar (khaw-far') to pry into; by implication, to delve, to explore -- dig, paw, search out, seek. this well 'er (be-ayr') a pit; especially a well -- pit, well. Multilingual Genèse 21:30 FrenchLinks Genesis 21:30 NIV • Genesis 21:30 NLT • Genesis 21:30 ESV • Genesis 21:30 NASB • Genesis 21:30 KJV • Genesis 21:30 Bible Apps • Genesis 21:30 Parallel • Bible Hub |
    |