Jump to Previous Abode Cloud Desert Israel Israelites Journey Journeyings Journeys Paran Rest Rested Settled Sinai Stages Stood Tabernacle Traveled Waste WildernessJump to Next Abode Cloud Desert Israel Israelites Journey Journeyings Journeys Paran Rest Rested Settled Sinai Stages Stood Tabernacle Traveled Waste WildernessParallel Verses English Standard Version and the people of Israel set out by stages from the wilderness of Sinai. And the cloud settled down in the wilderness of Paran. New American Standard Bible and the sons of Israel set out on their journeys from the wilderness of Sinai. Then the cloud settled down in the wilderness of Paran. King James Bible And the children of Israel took their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud rested in the wilderness of Paran. Holman Christian Standard Bible The Israelites traveled on from the Wilderness of Sinai, moving from one place to the next until the cloud stopped in the Wilderness of Paran. International Standard Version so the Israelis set out from the Sinai Wilderness until the cloud settled in the Paran Wilderness, NET Bible So the Israelites set out on their journeys from the wilderness of Sinai; and the cloud settled in the wilderness of Paran. GOD'S WORD® Translation So the Israelites moved from the Desert of Sinai and traveled from place to place until the [column of] smoke stopped in the Desert of Paran. King James 2000 Bible And the children of Israel took their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud rested in the wilderness of Paran. American King James Version And the children of Israel took their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud rested in the wilderness of Paran. American Standard Version And the children of Israel set forward according to their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud abode in the wilderness of Paran. Douay-Rheims Bible And the children of Israel marched by their troops from the desert of Sinai, and the cloud rested in the wilderness of Pharan. Darby Bible Translation And the children of Israel set forward according to their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud stood still in the wilderness of Paran. English Revised Version And the children of Israel set forward according to their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud abode in the wilderness of Paran. Webster's Bible Translation And the children of Israel took their journeys from the wilderness of Sinai; and the cloud rested in the wilderness of Paran. World English Bible The children of Israel went forward according to their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud stayed in the wilderness of Paran. Young's Literal Translation and the sons of Israel journey in their journeyings from the wilderness of Sinai, and the cloud doth tabernacle in the wilderness of Paran; Lexicon And the childrenben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. took naca` (naw-sah') to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on a journey their journeys macca` (mas-sah') a departure (from striking the tents), i.e. march (not necessarily a single day's travel); by implication, a station (or point of departure) -- journey(-ing). out of the wilderness midbar (mid-bawr') a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs) -- desert, south, speech, wilderness. of Sinai Ciynay (see-nah'-ee) Sinai, mountain of Arabia -- Sinai. and the cloud `anan (aw-nawn') a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud -- cloud(-y). rested shakan (shaw-kan') to reside or permanently stay -- abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up). in the wilderness midbar (mid-bawr') a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs) -- desert, south, speech, wilderness. of Paran Pa'ran (paw-rawn') ornamental; Paran, a desert of Arabia -- Paran. Multilingual Nombres 10:12 FrenchLinks Numbers 10:12 NIV • Numbers 10:12 NLT • Numbers 10:12 ESV • Numbers 10:12 NASB • Numbers 10:12 KJV • Numbers 10:12 Bible Apps • Numbers 10:12 Parallel • Bible Hub |
    |