Genesis 4:13
Jump to Previous
Bear Borne Cain Great Greater Punishment Strength
Jump to Next
Bear Borne Cain Great Greater Punishment Strength
Parallel Verses
English Standard Version
Cain said to the LORD, “My punishment is greater than I can bear.

New American Standard Bible
Cain said to the LORD, "My punishment is too great to bear!

King James Bible
And Cain said unto the LORD, My punishment is greater than I can bear.

Holman Christian Standard Bible
But Cain answered the LORD, "My punishment is too great to bear!

International Standard Version
"My punishment is too great to bear," Cain told the LORD.

NET Bible
Then Cain said to the LORD, "My punishment is too great to endure!

GOD'S WORD® Translation
But Cain said to the LORD, "My punishment is more than I can stand!

King James 2000 Bible
And Cain said unto the LORD, My punishment is greater than I can bear.

American King James Version
And Cain said to the LORD, My punishment is greater than I can bear.

American Standard Version
And Cain said unto Jehovah, My punishment is greater than I can bear.

Douay-Rheims Bible
And Cain said to the Lord: My iniquity is greater than that I may deserve pardon.

Darby Bible Translation
And Cain said to Jehovah, My punishment is too great to be borne.

English Revised Version
And Cain said unto the LORD, My punishment is greater than I can bear.

Webster's Bible Translation
And Cain said to the LORD, My punishment is greater than I can bear.

World English Bible
Cain said to Yahweh, "My punishment is greater than I can bear.

Young's Literal Translation
And Cain saith unto Jehovah, 'Greater is my punishment than to be borne;
Lexicon
And Cain
Qayin  (kah'-yin)
Kajin, the name of the first child, also of a place in Palestine, and of an Oriental tribe -- Cain, Kenite(-s).
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
My punishment
`avon  (aw-vone')
perversity, i.e. (moral) evil -- fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
is greater
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
than I can bear
nasa'  (naw-saw')
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)
Multilingual
Genèse 4:13 French

Génesis 4:13 Biblia Paralela

創 世 記 4:13 Chinese Bible

Links
Genesis 4:13 NIVGenesis 4:13 NLTGenesis 4:13 ESVGenesis 4:13 NASBGenesis 4:13 KJVGenesis 4:13 Bible AppsGenesis 4:13 ParallelBible Hub
Genesis 4:12
Top of Page
Top of Page