Jump to Previous Affirmation City Declares Enter Turneth WayJump to Next Affirmation City Declares Enter Turneth WayParallel Verses English Standard Version By the way that he came, by the same he shall return, and he shall not come into this city, declares the LORD. New American Standard Bible 'By the way that he came, by the same he will return, and he will not come to this city,' declares the LORD. King James Bible By the way that he came, by the same shall he return, and shall not come into this city, saith the LORD. Holman Christian Standard Bible He will go back the way he came, and he will not enter this city. This is the LORD's declaration. International Standard Version By the same way that he came, he will return; he won't enter this city,' declares the LORD, NET Bible He will go back the way he came--he will not enter this city,' says the LORD. GOD'S WORD® Translation He will go back the way he came, and he won't come into this city," declares the LORD of Armies. King James 2000 Bible By the way that he came, by the same shall he return, and shall not come into this city, says the LORD. American King James Version By the way that he came, by the same shall he return, and shall not come into this city, said the LORD. American Standard Version By the way that he came, by the same shall he return, and he shall not come unto this city, saith Jehovah. Douay-Rheims Bible By the way that he came, he shall return, and into this city he shall not come, saith the Lord. Darby Bible Translation By the way that he came, by the same shall he return, and shall not come into this city, saith Jehovah. English Revised Version By the way that he came, by the same shall he return, and he shall not come unto this city, saith the LORD. Webster's Bible Translation By the way that he came, by the same shall he return, and shall not come into this city, saith the LORD. World English Bible By the way that he came, by the same he shall return, and he shall not come to this city,' says Yahweh. Young's Literal Translation In the way that he came, in it he turneth back, And unto this city he doth not come in, An affirmation of Jehovah, Lexicon By the wayderek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb that he came bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) by the same shall he return shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively and shall not come bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) into this city `iyr (eer) or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town. saith n'um (neh-oom') an oracle -- (hath) said, saith. the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. Multilingual Ésaïe 37:34 FrenchLinks Isaiah 37:34 NIV • Isaiah 37:34 NLT • Isaiah 37:34 ESV • Isaiah 37:34 NASB • Isaiah 37:34 KJV • Isaiah 37:34 Bible Apps • Isaiah 37:34 Parallel • Bible Hub |
    |