Jump to Previous Activity Asses Betimes Bread Care Children Desert Diligently Donkeys Early Food Forth Labor Mixture Ones Poor Prey Rising Seeking Toil Waste Wasteland Wild Wilderness Work Yieldeth Yields YoungJump to Next Activity Asses Betimes Bread Care Children Desert Diligently Donkeys Early Food Forth Labor Mixture Ones Poor Prey Rising Seeking Toil Waste Wasteland Wild Wilderness Work Yieldeth Yields YoungParallel Verses English Standard Version Behold, like wild donkeys in the desert the poor go out to their toil, seeking game; the wasteland yields food for their children. New American Standard Bible "Behold, as wild donkeys in the wilderness They go forth seeking food in their activity, As bread for their children in the desert. King James Bible Behold, as wild asses in the desert, go they forth to their work; rising betimes for a prey: the wilderness yieldeth food for them and for their children. Holman Christian Standard Bible Like wild donkeys in the desert, the poor go out to their task of foraging for food; the wilderness provides nourishment for their children. International Standard Version "Look! Like wild donkeys in the wilderness, they work diligently as they seek wild game in the desert, food for them and their young ones. NET Bible Like wild donkeys in the desert they go out to their labor, seeking diligently for food; the wasteland provides food for them and for their children. GOD'S WORD® Translation Like wild donkeys in the desert, poor people go out to do their work, looking for food. The plains provide food for their children. King James 2000 Bible Behold, as wild donkeys in the desert, go they forth to their work; rising early for a prey: the wilderness yields food for them and for their children. American King James Version Behold, as wild asses in the desert, go they forth to their work; rising betimes for a prey: the wilderness yields food for them and for their children. American Standard Version Behold, as wild asses in the desert They go forth to their work, seeking diligently for food; The wilderness yieldeth them bread for their children. Douay-Rheims Bible Others like wild asses in the desert go forth to their work: by watching for a prey they get bread for their children. Darby Bible Translation Lo, as wild asses in the desert, they go forth to their work, seeking early for the prey: the wilderness yieldeth them food for their children. English Revised Version Behold, as wild asses in the desert they go forth to their work, seeking diligently for meat; the wilderness yieldeth them food for their children. Webster's Bible Translation Behold, as wild asses in the desert, they go forth to their work; rising betimes for a prey: the wilderness yieldeth food for them and for their children. World English Bible Behold, as wild donkeys in the desert, they go forth to their work, seeking diligently for food. The wilderness yields them bread for their children. Young's Literal Translation Lo, wild asses in a wilderness, They have gone out about their work, Seeking early for prey, A mixture for himself -- food for young ones. Lexicon Behold as wild assespere' (peh'-reh) the onager -- wild (ass). in the desert midbar (mid-bawr') a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs) -- desert, south, speech, wilderness. go they forth yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. to their work po`al (po'-al) an act or work (concretely) -- act, deed, do, getting, maker, work. rising betimes shachar (shaw-khar') to dawn, i.e. (figuratively) be (up) early at any task (with the implication of earnestness); by extension, to search for (with painstaking) for a prey tereph (teh'-ref) something torn, i.e. a fragment, e.g. a fresh leaf, prey, food -- leaf, meat, prey, spoil. the wilderness `arabah (ar-aw-baw') a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jordan and its continuation to the Red Sea -- Arabah, champaign, desert, evening, heaven, plain, wilderness. yieldeth food lechem (lekh'-em) food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) -- (shew-)bread, eat, food, fruit, loaf, meat, victuals. for them and for their children na`ar (nah'-ar) babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man). Multilingual Job 24:5 FrenchLinks Job 24:5 NIV • Job 24:5 NLT • Job 24:5 ESV • Job 24:5 NASB • Job 24:5 KJV • Job 24:5 Bible Apps • Job 24:5 Parallel • Bible Hub |
    |