Jump to Previous Ass Debt Donkey Donkeys Drive Fatherless Lead Orphans Ox Pledge Widow Widow'sJump to Next Ass Debt Donkey Donkeys Drive Fatherless Lead Orphans Ox Pledge Widow Widow'sParallel Verses English Standard Version They drive away the donkey of the fatherless; they take the widow’s ox for a pledge. New American Standard Bible "They drive away the donkeys of the orphans; They take the widow's ox for a pledge. King James Bible They drive away the ass of the fatherless, they take the widow's ox for a pledge. Holman Christian Standard Bible They drive away the donkeys owned by the fatherless and take the widow's ox as collateral. International Standard Version They drive away the orphan's donkey; they take the ox of the widow as security for a loan; NET Bible They drive away the orphan's donkey; they take the widow's ox as a pledge. GOD'S WORD® Translation They drive away the orphan's donkey. They take the widow's ox as security for a loan. King James 2000 Bible They drive away the donkey of the fatherless, they take the widow's ox for a pledge. American King James Version They drive away the ass of the fatherless, they take the widow's ox for a pledge. American Standard Version They drive away the ass of the fatherless; They take the widow's ox for a pledge. Douay-Rheims Bible They have driven away the ass of the fatherless, and have taken away the widow's ox for a pledge. Darby Bible Translation They drive away the ass of the fatherless, they take the widow's ox for a pledge; English Revised Version They drive away the ass of the fatherless, they take the widow's ox for a pledge. Webster's Bible Translation They drive away the ass of the fatherless, they take the widow's ox for a pledge. World English Bible They drive away the donkey of the fatherless, and they take the widow's ox for a pledge. Young's Literal Translation The ass of the fatherless they lead away, They take in pledge the ox of the widow, Lexicon They drive awaynahag (naw-hag') to drive forth (a person, an animal or chariot), i.e. lead, carry away; reflexively, to proceed (i.e. impel or guide oneself); also (from the panting induced by effort), to sigh the ass chamowr (kham-ore') a male ass (from its dun red) -- (he)ass. of the fatherless yathowm (yaw-thome') a bereaved person -- fatherless (child), orphan. they take chabal (khaw-bal') to wind tightly (as a rope), i.e. to bind; specifically, by a pledge; figuratively, to pervert, destroy; also to writhe in pain (especially of parturition) the widow's 'almanah (al-maw-naw') a widow; also a desolate place -- desolate house (palace), widow. ox showr (shore) a bullock (as a traveller) -- bull(-ock), cow, ox for a pledge chabal (khaw-bal') to wind tightly (as a rope), i.e. to bind; specifically, by a pledge; figuratively, to pervert, destroy; also to writhe in pain (especially of parturition) Multilingual Job 24:3 FrenchLinks Job 24:3 NIV • Job 24:3 NLT • Job 24:3 ESV • Job 24:3 NASB • Job 24:3 KJV • Job 24:3 Bible Apps • Job 24:3 Parallel • Bible Hub |
    |