Jump to Previous Bear Carry Cause Clothes Clothing Fields Food Grain Hungry Lacking Naked Others Poor Sheaf SheavesJump to Next Bear Carry Cause Clothes Clothing Fields Food Grain Hungry Lacking Naked Others Poor Sheaf SheavesParallel Verses English Standard Version They go about naked, without clothing; hungry, they carry the sheaves; New American Standard Bible "They cause the poor to go about naked without clothing, And they take away the sheaves from the hungry. King James Bible They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry; Holman Christian Standard Bible Without clothing, they wander about naked. They carry sheaves but go hungry. International Standard Version They wander around naked, without clothes; hungry, though they carry sheaves of grain. NET Bible They go about naked, without clothing, and go hungry while they carry the sheaves. GOD'S WORD® Translation [That is why] the poor go around naked. They are hungry, yet they carry bundles of grain. King James 2000 Bible They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaves from the hungry; American King James Version They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry; American Standard Version So that they go about naked without clothing, And being hungry they carry the sheaves. Douay-Rheims Bible From the naked and them that go without clothing, and from the hungry they have taken away the ears of corn. Darby Bible Translation These go naked without clothing, and, hungry, they bear the sheaf; English Revised Version So that they go about naked without clothing, and being an-hungred they carry the sheaves; Webster's Bible Translation They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry; World English Bible So that they go around naked without clothing. Being hungry, they carry the sheaves. Young's Literal Translation Naked, they have gone without clothing, And hungry -- have taken away a sheaf. Lexicon They cause him to gohalak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) naked `arowm (aw-rome') nude, either partially or totally -- naked. without clothing lbuwsh (leb-oosh') a garment; by implication (euphem.) a wife -- apparel, clothed with, clothing, garment, raiment, vestment, vesture. and they take away nasa' (naw-saw') to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows) the sheaf `omer (o'-mer) a heap, i.e. a sheaf; also an omer, as a dry measure -- omer, sheaf. from the hungry ra`eb (raw-abe') hungry (more or less intensely) -- hunger bitten, hungry. Multilingual Job 24:10 FrenchLinks Job 24:10 NIV • Job 24:10 NLT • Job 24:10 ESV • Job 24:10 NASB • Job 24:10 KJV • Job 24:10 Bible Apps • Job 24:10 Parallel • Bible Hub |
    |