Proverbs 7:7
Jump to Previous
Beheld Discern Discerned Judgment Lacking Naive Noticed Ones Perceived Sense Simple Thoughtless Understanding Void Young Youth Youths
Jump to Next
Beheld Discern Discerned Judgment Lacking Naive Noticed Ones Perceived Sense Simple Thoughtless Understanding Void Young Youth Youths
Parallel Verses
English Standard Version
and I have seen among the simple, I have perceived among the youths, a young man lacking sense,

New American Standard Bible
And I saw among the naive, And discerned among the youths A young man lacking sense,

King James Bible
And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,

Holman Christian Standard Bible
I saw among the inexperienced, I noticed among the youths, a young man lacking sense.

International Standard Version
and I noticed among the naïve— that is, I discerned among the youths— a senseless young man.

NET Bible
and I saw among the naive--I discerned among the youths--a young man who lacked wisdom.

Aramaic Bible in Plain English
And she saw children and gazed on the boys and on the feebleminded

GOD'S WORD® Translation
I was looking at gullible people when I saw a young man without much sense among youths.

King James 2000 Bible
And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,

American King James Version
And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,

American Standard Version
And I beheld among the simple ones, I discerned among the youths, A young man void of understanding,

Douay-Rheims Bible
And I see little ones, I behold a foolish young man,

Darby Bible Translation
and I beheld among the simple ones, I discerned among the sons, a young man void of understanding,

English Revised Version
And I beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,

Webster's Bible Translation
And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,

World English Bible
I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding,

Young's Literal Translation
And I do see among the simple ones, I discern among the sons, A young man lacking understanding,
Lexicon
And beheld
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
among the simple ones
pthiy  (peth-ee')
silly (i.e. seducible) -- foolish, simple(-icity, one).
I discerned
biyn  (bene)
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
among the youths
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
a young man
na`ar  (nah'-ar)
babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).
void
chacer  (khaw-sare')
lacking; hence, without -- destitute, fail, lack, have need, void, want.
of understanding
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
Multilingual
Proverbes 7:7 French

Proverbios 7:7 Biblia Paralela

箴 言 7:7 Chinese Bible

Links
Proverbs 7:7 NIVProverbs 7:7 NLTProverbs 7:7 ESVProverbs 7:7 NASBProverbs 7:7 KJVProverbs 7:7 Bible AppsProverbs 7:7 ParallelBible Hub
Proverbs 7:6
Top of Page
Top of Page