Proverbs 6:32
Jump to Previous
Adultery Cause Commits Committeth Destroy Destroyeth Destroying Destroys Heart Judgment Lacketh Sense Soul Understanding Void Wife
Jump to Next
Adultery Cause Commits Committeth Destroy Destroyeth Destroying Destroys Heart Judgment Lacketh Sense Soul Understanding Void Wife
Parallel Verses
English Standard Version
He who commits adultery lacks sense; he who does it destroys himself.

New American Standard Bible
The one who commits adultery with a woman is lacking sense; He who would destroy himself does it.

King James Bible
But whoso committeth adultery with a woman lacketh understanding: he that doeth it destroyeth his own soul.

Holman Christian Standard Bible
The one who commits adultery lacks sense; whoever does so destroys himself.

International Standard Version
Whoever commits adultery with a woman is out of his mind; by doing so he corrupts his own soul.

NET Bible
A man who commits adultery with a woman lacks wisdom, whoever does it destroys his own life.

Aramaic Bible in Plain English
But he who commits adultery with a woman lacks intelligence and is destroying his soul.

GOD'S WORD® Translation
Whoever commits adultery with a woman has no sense. Whoever does this destroys himself.

King James 2000 Bible
But whosoever commits adultery with a woman lacks understanding: he that does it destroys his own soul.

American King James Version
But whoever commits adultery with a woman lacks understanding: he that does it destroys his own soul.

American Standard Version
He that committeth adultery with a woman is void of understanding: He doeth it who would destroy his own soul.

Douay-Rheims Bible
But he that is an adulterer, for the folly of his heart shall destroy his own soul:

Darby Bible Translation
Whoso committeth adultery with a woman is void of understanding: he that doeth it destroyeth his own soul.

English Revised Version
He that committeth adultery with a woman is void of understanding: he doeth it that would destroy his own soul.

Webster's Bible Translation
But whoever committeth adultery with a woman lacketh understanding: he that doeth it destroyeth his own soul.

World English Bible
He who commits adultery with a woman is void of understanding. He who does it destroys his own soul.

Young's Literal Translation
He who committeth adultery with a woman lacketh heart, He is destroying his soul who doth it.
Lexicon
But whoso committeth adultery
na'aph  (naw-af')
to commit adultery; figuratively, to apostatize -- adulterer(-ess), commit(-ing) adultery, woman that breaketh wedlock.
with a woman
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
lacketh
chacer  (khaw-sare')
lacking; hence, without -- destitute, fail, lack, have need, void, want.
understanding
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
he that doeth
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
it destroyeth
shachath  (shaw-khath')
to decay, i.e. (causatively) ruin -- batter, cast off, corrupt(-er, thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish, spill, spoiler, utterly, waste(-r).
his own soul
nephesh  (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
Multilingual
Proverbes 6:32 French

Proverbios 6:32 Biblia Paralela

箴 言 6:32 Chinese Bible

Links
Proverbs 6:32 NIVProverbs 6:32 NLTProverbs 6:32 ESVProverbs 6:32 NASBProverbs 6:32 KJVProverbs 6:32 Bible AppsProverbs 6:32 ParallelBible Hub
Proverbs 6:31
Top of Page
Top of Page