Proverbs 7:8
Jump to Previous
Corner Direction House Passing Road Step Street Turn Walking Way
Jump to Next
Corner Direction House Passing Road Step Street Turn Walking Way
Parallel Verses
English Standard Version
passing along the street near her corner, taking the road to her house

New American Standard Bible
Passing through the street near her corner; And he takes the way to her house,

King James Bible
Passing through the street near her corner; and he went the way to her house,

Holman Christian Standard Bible
Crossing the street near her corner, he strolled down the road to her house

International Standard Version
Proceeding down the street near her corner, he makes his way toward her house

NET Bible
He was passing by the street near her corner, making his way along the road to her house

Aramaic Bible in Plain English
Who pass by in the street, beside the corner of the road of her house.

GOD'S WORD® Translation
He was crossing a street near her corner and walking toward her house

King James 2000 Bible
Passing through the street near her corner; and he went the way to her house,

American King James Version
Passing through the street near her corner; and he went the way to her house,

American Standard Version
Passing through the street near her corner; And he went the way to her house,

Douay-Rheims Bible
Who passeth through the street by the corner, and goeth nigh the way of her house.

Darby Bible Translation
passing through the street near her corner; and he went the way to her house,

English Revised Version
Passing through the street near her corner, and he went the way to her house;

Webster's Bible Translation
Passing through the street near her corner; and he went the way to her house.

World English Bible
passing through the street near her corner, he went the way to her house,

Young's Literal Translation
Passing on in the street, near her corner, And the way to her house he doth step,
Lexicon
Passing through
`abar  (aw-bar')
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
the street
shuwq  (shook)
a street (as run over) -- street.
near
'etsel  (ay'-tsel)
(in the sense of joining) a side; (as a preposition) near -- at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with.
her corner
pen  (pane)
an angle (of a street or wall) -- corner.
and he went
tsa`ad  (tsaw-ad')
to pace, i.e. step regularly; (upward) to mount; (along) to march; (down and causatively) to hurl -- bring, go, march (through), run over.
the way
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
to her house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Multilingual
Proverbes 7:8 French

Proverbios 7:8 Biblia Paralela

箴 言 7:8 Chinese Bible

Links
Proverbs 7:8 NIVProverbs 7:8 NLTProverbs 7:8 ESVProverbs 7:8 NASBProverbs 7:8 KJVProverbs 7:8 Bible AppsProverbs 7:8 ParallelBible Hub
Proverbs 7:7
Top of Page
Top of Page