Jump to Previous Alien Descent Excluded Foreign Foreigners Heard Hearing Israel Law Mixed Mixture Multitude Separate SeparatedJump to Next Alien Descent Excluded Foreign Foreigners Heard Hearing Israel Law Mixed Mixture Multitude Separate SeparatedParallel Verses English Standard Version As soon as the people heard the law, they separated from Israel all those of foreign descent. New American Standard Bible So when they heard the law, they excluded all foreigners from Israel. King James Bible Now it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude. Holman Christian Standard Bible When they heard the law, they separated all those of mixed descent from Israel. International Standard Version When they heard the Law, they separated all those of foreign descent from Israel. NET Bible When they heard the law, they removed from Israel all who were of mixed ancestry. GOD'S WORD® Translation After the people heard this Teaching, they separated the non-Israelites from the Israelites. King James 2000 Bible Now it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude. American King James Version Now it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude. American Standard Version And it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude. Douay-Rheims Bible And it came to pass, when they had heard the law, that they separated every stranger from Israel. Darby Bible Translation And it came to pass, when they heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude. English Revised Version And it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude. Webster's Bible Translation Now it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude. World English Bible It came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude. Young's Literal Translation And it cometh to pass, at their hearing the law, that they separate all the mixed people from Israel. Lexicon Now it came to pass when they had heardshama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) the law towrah (to-raw') a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law. that they separated badal (baw-dal') to divide (in variation senses literally or figuratively, separate, distinguish, differ, select, etc.) from Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. all the mixed multitude `ereb (ay'-reb) the web (or transverse threads of cloth); also a mixture, (or mongrel race) -- Arabia, mingled people, mixed (multitude), woof. Multilingual Néhémie 13:3 FrenchLinks Nehemiah 13:3 NIV • Nehemiah 13:3 NLT • Nehemiah 13:3 ESV • Nehemiah 13:3 NASB • Nehemiah 13:3 KJV • Nehemiah 13:3 Bible Apps • Nehemiah 13:3 Parallel • Bible Hub |
    |