Jump to Previous Appoint Appointed Assigned Business Charges Clean Cleansed Duties Established Fixed Foreign Foreigners Levites Priests Purified Regular Service Strange Stranger Strangers Task Wards Watches WorkJump to Next Appoint Appointed Assigned Business Charges Clean Cleansed Duties Established Fixed Foreign Foreigners Levites Priests Purified Regular Service Strange Stranger Strangers Task Wards Watches WorkParallel Verses English Standard Version Thus I cleansed them from everything foreign, and I established the duties of the priests and Levites, each in his work; New American Standard Bible Thus I purified them from everything foreign and appointed duties for the priests and the Levites, each in his task, King James Bible Thus cleansed I them from all strangers, and appointed the wards of the priests and the Levites, every one in his business; Holman Christian Standard Bible So I purified them from everything foreign and assigned specific duties to each of the priests and Levites. International Standard Version I purified them from everything foreign, arranged duties for the priests and the descendants of Levi, each to his task, NET Bible So I purified them of everything foreign, and I assigned specific duties to the priests and the Levites. GOD'S WORD® Translation So I cleansed them from everything that was foreign. I assigned duties to the priests and Levites. Each one had his own assignment. King James 2000 Bible Thus cleansed I them from everything foreign, and assigned the duties of the priests and the Levites, each one to his service; American King James Version Thus cleansed I them from all strangers, and appointed the wards of the priests and the Levites, every one in his business; American Standard Version Thus cleansed I them from all foreigners, and appointed charges for the priests and for the Levites, every one in his work; Douay-Rheims Bible So I separated from them all strangers, and I appointed the courses of the priests and the Levites, every man in his ministry : Darby Bible Translation And I purified them from all foreigners, and appointed the charges of the priests and the Levites, every one in his service; English Revised Version Thus cleansed I them from all strangers, and appointed wards for the priests and for the Levites, every one in his work; Webster's Bible Translation Thus I cleansed them from all strangers, and appointed the wards of the priests and the Levites, every one in his business; World English Bible Thus I cleansed them from all foreigners, and appointed duties for the priests and for the Levites, everyone in his work; Young's Literal Translation And I have cleansed them from every stranger, and appoint charges to priests and to Levites, each in his work, Lexicon Thus cleansedtaher (taw-hare') be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self). I them from all strangers nekar (nay-kawr') foreign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom -- alien, strange (+ -er). and appointed `amad (aw-mad') to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) the wards mishmereth (mish-mer'-reth) watch, i.e. the act (custody), or (concr.) the sentry, the post; obj. preservation, or (concr.) safe; fig. observance, i.e. (abstr.) duty or (obj.) a usage or party -- charge, keep, or to be kept, office, ordinace, safeguard, ward, watch. of the priests kohen (ko-hane') literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer. and the Levites Leviyiy (lay-vee-ee') a Levite or descendant of Levi -- Leviite. every one 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) in his business mla'kah (mel-aw-kaw') deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) Multilingual Néhémie 13:30 FrenchNehemías 13:30 Biblia Paralela Links Nehemiah 13:30 NIV • Nehemiah 13:30 NLT • Nehemiah 13:30 ESV • Nehemiah 13:30 NASB • Nehemiah 13:30 KJV • Nehemiah 13:30 Bible Apps • Nehemiah 13:30 Parallel • Bible Hub |
    |