New Living Translation
Like wild donkeys in the wilderness, the poor must spend all their time looking for food, searching even in the desert for food for their children.

American Standard Version
Behold, as wild asses in the desert They go forth to their work, seeking diligently for food; The wilderness yieldeth them bread for their children.

Berean Study Bible
Indeed, like wild donkeys in the desert, the poor go to work foraging for food; the wasteland is food for their children.

Douay-Rheims Bible
Others like wild asses in the desert go forth to their work: by watching for a prey they get bread for their children.

English Revised Version
Behold, as wild asses in the desert they go forth to their work, seeking diligently for meat; the wilderness yieldeth them food for their children.

King James Bible
Behold, as wild asses in the desert, go they forth to their work; rising betimes for a prey: the wilderness yieldeth food for them and for their children.

World English Bible
Behold, as wild donkeys in the desert, they go forth to their work, seeking diligently for food. The wilderness yields them bread for their children.

Young's Literal Translation
Lo, wild asses in a wilderness, They have gone out about their work, Seeking early for prey, A mixture for himself -- food for young ones.

Job 24:5 Additional Translations ...