Jump to Previous Ashes Bit Broken Dust Edge Job Midst Piece Pot Potsherd Pottery Rubbing Sat Scrape Scraped Seated Sharp Sitting Therewith WithalJump to Next Ashes Bit Broken Dust Edge Job Midst Piece Pot Potsherd Pottery Rubbing Sat Scrape Scraped Seated Sharp Sitting Therewith WithalParallel Verses English Standard Version And he took a piece of broken pottery with which to scrape himself while he sat in the ashes. New American Standard Bible And he took a potsherd to scrape himself while he was sitting among the ashes. King James Bible And he took him a potsherd to scrape himself withal; and he sat down among the ashes. Holman Christian Standard Bible Then Job took a piece of broken pottery to scrape himself while he sat among the ashes. International Standard Version Job took a broken piece of pottery to scrape himself while sitting among the ashes. NET Bible Job took a shard of broken pottery to scrape himself with while he was sitting among the ashes. GOD'S WORD® Translation Job took a piece of broken pottery to scratch himself as he sat in the ashes. King James 2000 Bible And he took himself a potsherd to scrape himself with; and he sat down among the ashes. American King James Version And he took him a potsherd to scrape himself with; and he sat down among the ashes. American Standard Version And he took him a potsherd to scrape himself therewith; and he sat among the ashes. Douay-Rheims Bible And he took a potsherd and scraped the corrupt matter, sitting on a dunghill. Darby Bible Translation And he took a potsherd to scrape himself with; and he sat among the ashes. English Revised Version And he took him a potsherd to scrape himself withal; and he sat among the ashes. Webster's Bible Translation And he took him a potsherd to scrape himself with it; and he sat down among the ashes. World English Bible He took for himself a potsherd to scrape himself with, and he sat among the ashes. Young's Literal Translation And he taketh to him a potsherd to scrape himself with it, and he is sitting in the midst of the ashes. Lexicon And he tooklaqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) him a potsherd cheres (kheh'-res) a piece of pottery -- earth(-en), (pot-)sherd, + stone. to scrape garad (gaw-rad') to abrade -- scrape. himself withal and he sat down yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry among tavek (taw'-vek) a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in). the ashes 'epher (ay'-fer) ashes -- ashes. Multilingual Job 2:8 FrenchLinks Job 2:8 NIV • Job 2:8 NLT • Job 2:8 ESV • Job 2:8 NASB • Job 2:8 KJV • Job 2:8 Bible Apps • Job 2:8 Parallel • Bible Hub |
    |