Jump to Previous Ashes Bodies Bulwarks Clay Defences Defenses Dust Earth Heights High Maxims Memorable Memorials Mire Places Proverbs Remembrances Sayings Similes Strong WiseJump to Next Ashes Bodies Bulwarks Clay Defences Defenses Dust Earth Heights High Maxims Memorable Memorials Mire Places Proverbs Remembrances Sayings Similes Strong WiseParallel Verses English Standard Version Your maxims are proverbs of ashes; your defenses are defenses of clay. New American Standard Bible "Your memorable sayings are proverbs of ashes, Your defenses are defenses of clay. King James Bible Your remembrances are like unto ashes, your bodies to bodies of clay. Holman Christian Standard Bible Your memorable sayings are proverbs of ash; your defenses are made of clay. International Standard Version Your maxims are just worthless proverbs; your defensive arguments are made of clay." NET Bible Your maxims are proverbs of ashes; your defenses are defenses of clay. GOD'S WORD® Translation "Your recollections are worthless proverbs. Your answers are absolutely useless. King James 2000 Bible Your proverbs are like unto ashes, your defenses are defenses of clay. American King James Version Your remembrances are like to ashes, your bodies to bodies of clay. American Standard Version Your memorable sayings are proverbs of ashes, Your defences are defences of clay. Douay-Rheims Bible Your remembrance shall be compared to ashes, and your necks shall be brought to clay. Darby Bible Translation Your memorable sayings are proverbs of ashes, your bulwarks are bulwarks of mire. English Revised Version Your memorable sayings are proverbs of ashes, your defences are defences of clay. Webster's Bible Translation Your remembrances are like to ashes, your bodies to bodies of clay. World English Bible Your memorable sayings are proverbs of ashes, Your defenses are defenses of clay. Young's Literal Translation Your remembrances are similes of ashes, For high places of clay your heights. Lexicon Your remembranceszikrown (zik-rone') a memento (or memorable thing, day or writing) -- memorial, record. are like mashal (maw-shawl') a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poem, discourse) -- byword, like, parable, proverb. unto ashes 'epher (ay'-fer) ashes -- ashes. your bodies gab (gab) from an unused root meaning to hollow or curve; the back (as rounded); by analogy, the top or rim, a boss, a vault, arch of eye, bulwarks, etc. to bodies gab (gab) from an unused root meaning to hollow or curve; the back (as rounded); by analogy, the top or rim, a boss, a vault, arch of eye, bulwarks, etc. of clay chomer (kho'mer) a bubbling up, i.e. of water, a wave; of earth, mire or clay (cement); also a heap; hence, a chomer or dry measure -- clay, heap, homer, mire, motion. Multilingual Job 13:12 FrenchLinks Job 13:12 NIV • Job 13:12 NLT • Job 13:12 ESV • Job 13:12 NASB • Job 13:12 KJV • Job 13:12 Bible Apps • Job 13:12 Parallel • Bible Hub |
    |