Psalm 63:10
Jump to Previous
Cause Cut Delivered Edge Fall Food Foxes Hurled Jackal Jackals Portion Power Prey Run Sword
Jump to Next
Cause Cut Delivered Edge Fall Food Foxes Hurled Jackal Jackals Portion Power Prey Run Sword
Parallel Verses
English Standard Version
they shall be given over to the power of the sword; they shall be a portion for jackals.

New American Standard Bible
They will be delivered over to the power of the sword; They will be a prey for foxes.

King James Bible
They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes.

Holman Christian Standard Bible
They will be given over to the power of the sword; they will become the jackals' prey.

International Standard Version
May they be given over to the power of the sword; may they become carrion for jackals.

NET Bible
Each one will be handed over to the sword; their corpses will be eaten by jackals.

Aramaic Bible in Plain English
They are given up to the sword and they shall be food for foxes.

GOD'S WORD® Translation
They will be cut down by swords. Their dead bodies will be left as food for jackals.

King James 2000 Bible
They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes.

American King James Version
They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes.

American Standard Version
They shall be given over to the power of the sword: They shall be a portion for foxes.

Douay-Rheims Bible
They shall be delivered into the hands of the sword, they shall be the portions of foxes.

Darby Bible Translation
They shall be given over to the power of the sword; they shall be the portion of foxes.

English Revised Version
They shall be given over to the power of the sword: they shall be a portion for foxes.

Webster's Bible Translation
They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes.

World English Bible
They shall be given over to the power of the sword. They shall be jackal food.

Young's Literal Translation
They cause him to run on the edge of the sword, A portion for foxes they are.
Lexicon
They shall fall
nagar  (naw-gar')
to flow; figuratively, to stretch out; causatively, to pour out or down; figuratively, to deliver over -- fall, flow away, pour down (out), run, shed, spilt, trickle down.
by the sword
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
chereb  (kheh'-reb)
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
they shall be a portion
mnath  (men-awth')
an allotment (by courtesy, law or providence) -- portion.
for foxes
shuw`al  (shoo-awl')
a jackal (as a burrower) -- fox.
Multilingual
Psaume 63:10 French

Salmos 63:10 Biblia Paralela

詩 篇 63:10 Chinese Bible

Links
Psalm 63:10 NIVPsalm 63:10 NLTPsalm 63:10 ESVPsalm 63:10 NASBPsalm 63:10 KJVPsalm 63:10 Bible AppsPsalm 63:10 ParallelBible Hub
Psalm 63:9
Top of Page
Top of Page