Jump to Previous Bronze Causeth Cush Egypt Envoys Ethiopia Fat Great Hands Haste Hasten Herself Hurry Kings Nobles Offerings Ones Pathros Princes Quickly Run Silver Soon Stretch Stretching SubmitJump to Next Bronze Causeth Cush Egypt Envoys Ethiopia Fat Great Hands Haste Hasten Herself Hurry Kings Nobles Offerings Ones Pathros Princes Quickly Run Silver Soon Stretch Stretching SubmitParallel Verses English Standard Version Nobles shall come from Egypt; Cush shall hasten to stretch out her hands to God. New American Standard Bible Envoys will come out of Egypt; Ethiopia will quickly stretch out her hands to God. King James Bible Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall soon stretch out her hands unto God. Holman Christian Standard Bible Ambassadors will come from Egypt; Cush will stretch out its hands to God. International Standard Version Envoys will come from Egypt. Let the Ethiopians stretch out their hands to God. NET Bible They come with red cloth from Egypt, Ethiopia voluntarily offers tribute to God. Aramaic Bible in Plain English Ambassadors will come from Egypt and Cush will yield the hand to God. GOD'S WORD® Translation Ambassadors will come from Egypt. Sudan will stretch out its hands to God [in prayer]. King James 2000 Bible Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall soon stretch out her hands unto God. American King James Version Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall soon stretch out her hands to God. American Standard Version Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall haste to stretch out her hands unto God. Douay-Rheims Bible ambassadors shall come out of Egypt: Ethiopia shall soon stretch out her hands to God. Darby Bible Translation Great ones shall come out of Egypt; Ethiopia shall quickly stretch out her hands unto God. English Revised Version Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall haste to stretch out her hands unto God. Webster's Bible Translation Princes shall come out of Egypt; Cush shall soon stretch out her hands to God. World English Bible Princes shall come out of Egypt. Ethiopia shall hurry to stretch out her hands to God. Young's Literal Translation Come do fat ones out of Egypt, Cush causeth her hands to run to God. Lexicon Princeschashman (khash-man') apparently wealthy -- princes. shall come out 'athah (aw-thaw') to arrive -- (be-, things to) come (upon), bring. of Egypt Mitsrayim (mits-rah'-yim) Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim. Ethiopia Kuwsh (koosh) Cush (or Ethiopia), the name of a son of Ham, and of his territory; also of an Israelite -- Chush, Cush, Ethiopia. shall soon stretch out ruwts (roots) to run (for whatever reason, especially to rush) -- break down, divide speedily, footman, guard, bring hastily, (make) run (away, through), post. her hands yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), unto God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. Multilingual Psaume 68:31 FrenchLinks Psalm 68:31 NIV • Psalm 68:31 NLT • Psalm 68:31 ESV • Psalm 68:31 NASB • Psalm 68:31 KJV • Psalm 68:31 Bible Apps • Psalm 68:31 Parallel • Bible Hub |
    |