Psalm 34:2
Jump to Previous
Afflicted Boast Glad Glory Great Hear Herself Humble Makes Meek Poor Rejoice Soul Spirit Thereof
Jump to Next
Afflicted Boast Glad Glory Great Hear Herself Humble Makes Meek Poor Rejoice Soul Spirit Thereof
Parallel Verses
English Standard Version
My soul makes its boast in the LORD; let the humble hear and be glad.

New American Standard Bible
My soul will make its boast in the LORD; The humble will hear it and rejoice.

King James Bible
My soul shall make her boast in the LORD: the humble shall hear thereof, and be glad.

Holman Christian Standard Bible
I will boast in the LORD; the humble will hear and be glad.

International Standard Version
My soul will glorify the LORD; the humble will hear about it and rejoice.

NET Bible
I will boast in the LORD; let the oppressed hear and rejoice!

Aramaic Bible in Plain English
My soul will boast in Lord Jehovah; the poor will hear and they will rejoice.

GOD'S WORD® Translation
My soul will boast about the LORD. Those who are oppressed will hear it and rejoice.

King James 2000 Bible
My soul shall make its boast in the LORD: the humble shall hear thereof, and be glad.

American King James Version
My soul shall make her boast in the LORD: the humble shall hear thereof, and be glad.

American Standard Version
My soul shall make her boast in Jehovah: The meek shall hear thereof, and be glad.

Douay-Rheims Bible
In the Lord shall my soul be praised: let the meek hear and rejoice.

Darby Bible Translation
My soul shall make its boast in Jehovah: the meek shall hear, and rejoice.

English Revised Version
My soul shall make her boast in the LORD: the meek shall hear thereof, and be glad.

Webster's Bible Translation
My soul shall make her boast in the LORD: the humble shall hear of it and be glad.

World English Bible
My soul shall boast in Yahweh. The humble shall hear of it, and be glad.

Young's Literal Translation
In Jehovah doth my soul boast herself, Hear do the humble and rejoice.
Lexicon
My soul
nephesh  (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
shall make her boast
halal  (haw-lal')
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
in the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
the humble
`anav  (aw-nawv')
depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly) -- humble, lowly, meek, poor.
shall hear
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
thereof and be glad
samach  (saw-makh')
probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
Multilingual
Psaume 34:2 French

Salmos 34:2 Biblia Paralela

詩 篇 34:2 Chinese Bible

Links
Psalm 34:2 NIVPsalm 34:2 NLTPsalm 34:2 ESVPsalm 34:2 NASBPsalm 34:2 KJVPsalm 34:2 Bible AppsPsalm 34:2 ParallelBible Hub
Psalm 34:1
Top of Page
Top of Page