Jump to Previous Afflicted Cried Cry Distresses Heard Poor Salvation Saved TroublesJump to Next Afflicted Cried Cry Distresses Heard Poor Salvation Saved TroublesParallel Verses English Standard Version This poor man cried, and the LORD heard him and saved him out of all his troubles. New American Standard Bible This poor man cried, and the LORD heard him And saved him out of all his troubles. King James Bible This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles. Holman Christian Standard Bible This poor man cried, and the LORD heard him and saved him from all his troubles. International Standard Version This poor man cried out, and the LORD heard and delivered him from all of his distress. NET Bible This oppressed man cried out and the LORD heard; he saved him from all his troubles. Aramaic Bible in Plain English This is the poor one who called to him, and he heard him and saved him from all his afflictions. GOD'S WORD® Translation Here is a poor man who called out. The LORD heard him and saved him from all his troubles. King James 2000 Bible This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles. American King James Version This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles. American Standard Version This poor man cried, and Jehovah heard him, And saved him out of all his troubles. Douay-Rheims Bible This poor man cried, and the Lord heard him: and saved him out of all his troubles. Darby Bible Translation This afflicted one called, and Jehovah heard him, and saved him out of all his troubles. English Revised Version This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles. Webster's Bible Translation This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles. World English Bible This poor man cried, and Yahweh heard him, and saved him out of all his troubles. Young's Literal Translation This poor one called, and Jehovah heard, And from all his distresses saved him. Lexicon This poor man`aniy (aw-nee') depressed, in mind or circumstances -- afflicted, humble, lowly, needy, poor. cried qara' (kaw-raw') to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) and the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. heard shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) him and saved yasha` (yaw-shah') to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor him out of all his troubles tsarah (tsaw-raw') tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival -- adversary, adversity, affliction, anguish, distress, tribulation, trouble. Multilingual Psaume 34:6 FrenchLinks Psalm 34:6 NIV • Psalm 34:6 NLT • Psalm 34:6 ESV • Psalm 34:6 NASB • Psalm 34:6 KJV • Psalm 34:6 Bible Apps • Psalm 34:6 Parallel • Bible Hub |
    |