Jump to Previous Am' Battle-Axe Block Brandish Deliverance Draw Javelin Lance Meet Persecute Pursue Pursuers Salvation Soul Spear Stop WayJump to Next Am' Battle-Axe Block Brandish Deliverance Draw Javelin Lance Meet Persecute Pursue Pursuers Salvation Soul Spear Stop WayParallel Verses English Standard Version Draw the spear and javelin against my pursuers! Say to my soul, “I am your salvation!” New American Standard Bible Draw also the spear and the battle-axe to meet those who pursue me; Say to my soul, "I am your salvation." King James Bible Draw out also the spear, and stop the way against them that persecute me: say unto my soul, I am thy salvation. Holman Christian Standard Bible Draw the spear and javelin against my pursuers, and assure me: "I am your deliverance." International Standard Version Take out the spear and the ax to confront the one who pursues me; say to me, "I am your deliverer!" NET Bible Use your spear and lance against those who chase me! Assure me with these words: "I am your deliverer!" Aramaic Bible in Plain English Draw out a sword and cause it to flash against my persecutors, and say to my soul, “I am your Savior.” GOD'S WORD® Translation Hold your spear to block the way of those who pursue me. Say to my soul, "I am your savior." King James 2000 Bible Draw out also the spear, and stop the way against them that persecute me: say unto my soul, I am your salvation. American King James Version Draw out also the spear, and stop the way against them that persecute me: say to my soul, I am your salvation. American Standard Version Draw out also the spear, and stop the way against them that pursue me: Say unto my soul, I am thy salvation. Douay-Rheims Bible Bring out the sword, and shut up the way against them that persecute me : say to my soul : I am thy salvation. Darby Bible Translation And draw out the spear, and stop the way against my pursuers: say unto my soul, I am thy salvation. English Revised Version Draw out also the spear, and stop the way against them that pursue me: say unto my soul, I am thy salvation. Webster's Bible Translation Draw out also the spear, and stop the way against them that persecute me: say to my soul, I am thy salvation. World English Bible Brandish the spear and block those who pursue me. Tell my soul, "I am your salvation." Young's Literal Translation And draw out spear and lance, To meet my pursuers. Say to my soul, 'Thy salvation I am.' Lexicon Draw outruwq (rook) to pour out, i.e. empty -- arm, cast out, draw (out), (make) empty, pour forth (out). also the spear chaniyth (khan-eeth') a lance (for thrusting, like pitching a tent) -- javelin, spear. and stop cagar (saw-gar') to shut up; figuratively, to surrender -- close up, deliver (up), give over (up), inclose, pure, repair, shut (in, self, out, up, up together), stop, straitly. the way against qir'ah (keer-aw') an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite) -- against (he come), help, meet, seek, to, in the way. them that persecute radaph (raw-daf') to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by) -- chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r). me say 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto my soul nephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) I am thy salvation yshuw`ah (yesh-oo'-aw) something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity -- deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare. Multilingual Psaume 35:3 FrenchLinks Psalm 35:3 NIV • Psalm 35:3 NLT • Psalm 35:3 ESV • Psalm 35:3 NASB • Psalm 35:3 KJV • Psalm 35:3 Bible Apps • Psalm 35:3 Parallel • Bible Hub |
    |