Jump to Previous Act Cause Counsel Direct Eye Goest Guide Instruct Teach Teaching Watch Way WiselyJump to Next Act Cause Counsel Direct Eye Goest Guide Instruct Teach Teaching Watch Way WiselyParallel Verses English Standard Version I will instruct you and teach you in the way you should go; I will counsel you with my eye upon you. New American Standard Bible I will instruct you and teach you in the way which you should go; I will counsel you with My eye upon you. King James Bible I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine eye. Holman Christian Standard Bible I will instruct you and show you the way to go; with My eye on you, I will give counsel. International Standard Version I will instruct you and teach you concerning the path you should walk; I will direct you with my eye. NET Bible I will instruct and teach you about how you should live. I will advise you as I look you in the eye. Aramaic Bible in Plain English For I shall teach you; I shall make known to you the way in which to go and I shall set my eyes upon you. GOD'S WORD® Translation [The LORD says,] "I will instruct you. I will teach you the way that you should go. I will advise you as my eyes watch over you. King James 2000 Bible I will instruct you and teach you in the way which you shall go: I will guide you with my eye. American King James Version I will instruct you and teach you in the way which you shall go: I will guide you with my eye. American Standard Version I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will counsel thee with mine eye upon thee. Douay-Rheims Bible I will give thee understanding, and I will instruct thee in this way, in which thou shalt go: I will fix my eyes upon thee. Darby Bible Translation I will instruct thee and teach thee the way in which thou shalt go; I will counsel thee with mine eye upon thee. English Revised Version I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will counsel thee with mine eye upon thee. Webster's Bible Translation I will instruct thee, and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with my eye. World English Bible I will instruct you and teach you in the way which you shall go. I will counsel you with my eye on you. Young's Literal Translation I cause thee to act wisely, And direct thee in the way that thou goest, I cause mine eye to take counsel concerning thee. Lexicon I will instructsakal (saw-kal') to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent thee and teach yarah (yaw-raw') to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e. to shoot); figuratively, to point out (as if by aiming the finger), to teach thee in the way derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb which zuw (zoo) this or that -- that, this, wherein, which, whom. thou shalt go yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) I will guide ya`ats (yaw-ats') to advise; reflexively, to deliberate or resolve -- advertise, take advise, advise (well), consult, (give, take) counsel(-lor), determine, devise, guide, purpose. thee with mine eye `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) Multilingual Psaume 32:8 FrenchLinks Psalm 32:8 NIV • Psalm 32:8 NLT • Psalm 32:8 ESV • Psalm 32:8 NASB • Psalm 32:8 KJV • Psalm 32:8 Bible Apps • Psalm 32:8 Parallel • Bible Hub |
    |