Psalm 27:11
Jump to Previous
Beholders Clear Enemies Foes Guiding Lead Oppressors Path Plain Right Sake Shew Straight Teach Uprightness Wait Way
Jump to Next
Beholders Clear Enemies Foes Guiding Lead Oppressors Path Plain Right Sake Shew Straight Teach Uprightness Wait Way
Parallel Verses
English Standard Version
Teach me your way, O LORD, and lead me on a level path because of my enemies.

New American Standard Bible
Teach me Your way, O LORD, And lead me in a level path Because of my foes.

King James Bible
Teach me thy way, O LORD, and lead me in a plain path, because of mine enemies.

Holman Christian Standard Bible
Because of my adversaries, show me Your way, LORD, and lead me on a level path.

International Standard Version
Teach me your way, LORD, and lead me on a level path because of my enemies.

NET Bible
Teach me how you want me to live; lead me along a level path because of those who wait to ambush me!

Aramaic Bible in Plain English
Teach me your way, Lord Jehovah, and lead me in your straight paths.

GOD'S WORD® Translation
Teach me your way, O LORD. Lead me on a level path because I have enemies who spy on me.

King James 2000 Bible
Teach me your way, O LORD, and lead me in a level path, because of my enemies.

American King James Version
Teach me your way, O LORD, and lead me in a plain path, because of my enemies.

American Standard Version
Teach me thy way, O Jehovah; And lead me in a plain path, Because of mine enemies.

Douay-Rheims Bible
Set me, O Lord, a law in thy way, and guide me in the right path, because of my enemies.

Darby Bible Translation
Teach me thy way, Jehovah, and lead me in an even path, because of mine enemies.

English Revised Version
Teach me thy way, O LORD; and lead me in a plain path, because of mine enemies.

Webster's Bible Translation
Teach me thy way, O LORD, and lead me in a plain path, because of my enemies.

World English Bible
Teach me your way, Yahweh. Lead me in a straight path, because of my enemies.

Young's Literal Translation
Shew me, O Jehovah, Thy way, And lead me in a path of uprightness, For the sake of my beholders.
Lexicon
Teach
yarah  (yaw-raw')
to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e. to shoot); figuratively, to point out (as if by aiming the finger), to teach
me thy way
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
O LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and lead
nachah  (naw-khaw')
to guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists) -- bestow, bring, govern, guide, lead (forth), put, straiten.
me in a plain
miyshowr  (mee-shore')
equity, even place, plain, right(-eously), (made) straight, uprightness.
path
'orach  (o'-rakh)
a well-trodden road; also a caravan -- manner, path, race, rank, traveller, troop, (by-, high-)way.
because of mine enemies
sharar  (shaw-rar')
to be hostile (only active participle an opponent) -- enemy.
Multilingual
Psaume 27:11 French

Salmos 27:11 Biblia Paralela

詩 篇 27:11 Chinese Bible

Links
Psalm 27:11 NIVPsalm 27:11 NLTPsalm 27:11 ESVPsalm 27:11 NASBPsalm 27:11 KJVPsalm 27:11 Bible AppsPsalm 27:11 ParallelBible Hub
Psalm 27:10
Top of Page
Top of Page