English Standard Version
For my father and my mother have forsaken me, but the LORD will take me in.

New American Standard Bible
For my father and my mother have forsaken me, But the LORD will take me up.

King James Bible
When my father and my mother forsake me, then the LORD will take me up.

Holman Christian Standard Bible
Even if my father and mother abandon me, the LORD cares for me.

International Standard Version
Though my father and my mother abandoned me, the LORD gathers me up.

NET Bible
Even if my father and mother abandoned me, the LORD would take me in.

Aramaic Bible in Plain English
Because my father and mother abandoned me, and Lord Jehovah took me up.

GOD'S WORD® Translation
Even if my father and mother abandon me, the LORD will take care of me.

King James 2000 Bible
When my father and my mother forsake me, then the LORD will take me up.

American King James Version
When my father and my mother forsake me, then the LORD will take me up.

American Standard Version
When my father and my mother forsake me, Then Jehovah will take me up.

Douay-Rheims Bible
For my father and my mother have left me: but the Lord hath taken me up.

Darby Bible Translation
For had my father and my mother forsaken me, then had Jehovah taken me up.

English Revised Version
For my father and my mother have forsaken me, but the LORD will take me up.

Webster's Bible Translation
When my father and my mother forsake me, then the LORD will take me up.

World English Bible
When my father and my mother forsake me, then Yahweh will take me up.

Young's Literal Translation
When my father and my mother Have forsaken me, then doth Jehovah gather me.