King James Bible
I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine eye.

New King James Version
I will instruct you and teach you in the way you should go; I will guide you with My eye.

American Standard Version
I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will counsel thee with mine eye upon thee.

Berean Study Bible
I will instruct you and teach you the way you should go; I will give you counsel and watch over you.

Douay-Rheims Bible
I will give thee understanding, and I will instruct thee in this way, in which thou shalt go: I will fix my eyes upon thee.

English Revised Version
I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will counsel thee with mine eye upon thee.

World English Bible
I will instruct you and teach you in the way which you shall go. I will counsel you with my eye on you.

Young's Literal Translation
I cause thee to act wisely, And direct thee in the way that thou goest, I cause mine eye to take counsel concerning thee.

Psalm 32:8 Additional Translations ...