Job 39:26
Jump to Previous
Flieth Flight Fly Hawk Intelligence Soar South Spread Spreadeth Spreads Stretch Stretches Stretcheth Stretching Towards Understanding Wings Wisdom
Jump to Next
Flieth Flight Fly Hawk Intelligence Soar South Spread Spreadeth Spreads Stretch Stretches Stretcheth Stretching Towards Understanding Wings Wisdom
Parallel Verses
English Standard Version
“Is it by your understanding that the hawk soars and spreads his wings toward the south?

New American Standard Bible
"Is it by your understanding that the hawk soars, Stretching his wings toward the south?

King James Bible
Doth the hawk fly by thy wisdom, and stretch her wings toward the south?

Holman Christian Standard Bible
Does the hawk take flight by your understanding and spread its wings to the south?

International Standard Version
"Is it by your understanding that the hawk flies, spreading its wings toward the south?

NET Bible
"Is it by your understanding that the hawk soars, and spreads its wings toward the south?

GOD'S WORD® Translation
"Does your understanding make a bird of prey fly and spread its wings toward the south?

King James 2000 Bible
Does the hawk fly by your wisdom, and stretch her wings toward the south?

American King James Version
Does the hawk fly by your wisdom, and stretch her wings toward the south?

American Standard Version
Is it by thy wisdom that the hawk soareth, (And) stretcheth her wings toward the south?

Douay-Rheims Bible
Doth the hawk wax feathered by thy wisdom, spreading her wings to the south?

Darby Bible Translation
Doth the hawk fly by thine intelligence, and stretch his wings toward the south?

English Revised Version
Doth the hawk soar by thy wisdom, and stretch her wings toward the south?

Webster's Bible Translation
Doth the hawk fly by thy wisdom, and stretch her wings towards the south?

World English Bible
"Is it by your wisdom that the hawk soars, and stretches her wings toward the south?

Young's Literal Translation
By thine understanding flieth a hawk? Spreadeth he his wings to the south?
Lexicon
Doth the hawk
nets  (nayts)
a flower (from its brilliancy); also a hawk (from it flashing speed) -- blossom, hawk.
fly
'abar  (aw-bar')
to soar -- fly.
by thy wisdom
biynah  (bee-naw')
understanding -- knowledge, meaning, perfectly, understanding, wisdom.
and stretch
paras  (paw-ras')
to break apart, disperse, etc. -- break, chop in pieces, lay open, scatter, spread (abroad, forth, selves, out), stretch (forth, out).
her wings
kanaph  (kaw-nawf')
an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bed-clothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle
toward the south
teyman  (tay-mawn')
the south (as being on the right hand of a person facing the east) -- south (side, -ward, wind).
Multilingual
Job 39:26 French

Job 39:26 Biblia Paralela

約 伯 記 39:26 Chinese Bible

Links
Job 39:26 NIVJob 39:26 NLTJob 39:26 ESVJob 39:26 NASBJob 39:26 KJVJob 39:26 Bible AppsJob 39:26 ParallelBible Hub
Job 39:25
Top of Page
Top of Page