Jump to Previous Affirmation Build Declares Eagle Exalt High House Mount Nest Placed Soar Stars Thence ThyselfJump to Next Affirmation Build Declares Eagle Exalt High House Mount Nest Placed Soar Stars Thence ThyselfParallel Verses English Standard Version Though you soar aloft like the eagle, though your nest is set among the stars, from there I will bring you down, declares the LORD. New American Standard Bible "Though you build high like the eagle, Though you set your nest among the stars, From there I will bring you down," declares the LORD. King James Bible Though thou exalt thyself as the eagle, and though thou set thy nest among the stars, thence will I bring thee down, saith the LORD. Holman Christian Standard Bible Though you seem to soar like an eagle and make your nest among the stars, even from there I will bring you down. This is the LORD's declaration. International Standard Version Though you soar high like the eagle and make your nest among the stars, I will bring you down even from there," declares the LORD. NET Bible Even if you were to soar high like an eagle, even if you were to make your nest among the stars, I can bring you down even from there!" says the LORD. GOD'S WORD® Translation Even though you fly high like an eagle and build your nest among the stars, I will bring you down from there," declares the LORD. King James 2000 Bible Though you exalt yourself as the eagle, and though you set your nest among the stars, from there will I bring you down, says the LORD. American King James Version Though you exalt yourself as the eagle, and though you set your nest among the stars, there will I bring you down, said the LORD. American Standard Version Though thou mount on high as the eagle, and though thy nest be set among the stars, I will bring thee down from thence, saith Jehovah. Douay-Rheims Bible Though thou be exalted as an eagle, and though thou set thy nest among the stars: thence will I bring thee down, saith the Lord. Darby Bible Translation Though thou exalt thyself as the eagle, and though thou set thy nest among the stars, thence will I bring thee down, saith Jehovah. English Revised Version Though thou mount on high as the eagle, and though thy nest be set among the stars, I will bring thee down from thence, saith the LORD. Webster's Bible Translation Though thou shalt exalt thyself as the eagle, and though thou shalt set thy nest among the stars, thence will I bring thee down, saith the LORD. World English Bible Though you mount on high as the eagle, and though your nest is set among the stars, I will bring you down from there," says Yahweh. Young's Literal Translation If thou dost go up high as an eagle, And if between stars thou dost set thy nest, From thence I bring thee down, An affirmation of Jehovah. Lexicon Though thou exaltgabahh (gaw-bah') to soar, i.e. be lofty; figuratively, to be haughty -- exalt, be haughty, be (make) high(-er), lift up, mount up, be proud, raise up great height, upward.; thyself as the eagle nesher (neh'-sher) the eagle (or other large bird of prey) -- eagle. and though thou set suwm (soom) to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work. thy nest qen (kane) a nest (as fixed), sometimes including the nestlings; figuratively, a chamber or dwelling -- nest, room. among the stars kowkab (ko-kawb') a star (as round or as shining); figuratively, a prince -- star(-gazer). thence will I bring thee down yarad (yaw-rad') to descend; causatively, to bring down (in all the above applications) saith n'um (neh-oom') an oracle -- (hath) said, saith. the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. Multilingual Abdias 1:4 FrenchLinks Obadiah 1:4 NIV • Obadiah 1:4 NLT • Obadiah 1:4 ESV • Obadiah 1:4 NASB • Obadiah 1:4 KJV • Obadiah 1:4 Bible Apps • Obadiah 1:4 Parallel • Bible Hub |
    |