Micah 1:10
Jump to Previous
Acco Beth Declare Dust Gath House Ophrah Roll Rolled Rolling Thyself Weep Weeping Word Yourselves
Jump to Next
Acco Beth Declare Dust Gath House Ophrah Roll Rolled Rolling Thyself Weep Weeping Word Yourselves
Parallel Verses
English Standard Version
Tell it not in Gath; weep not at all; in Beth-le-aphrah roll yourselves in the dust.

New American Standard Bible
Tell it not in Gath, Weep not at all. At Beth-le-aphrah roll yourself in the dust.

King James Bible
Declare ye it not at Gath, weep ye not at all: in the house of Aphrah roll thyself in the dust.

Holman Christian Standard Bible
Don't announce it in Gath, don't weep at all. Roll in the dust in Beth-leaphrah.

International Standard Version
"Don't discuss it in Gath! Don't cry bitterly in Akim! Roll in the ashes, Beth-leaphrah!

NET Bible
Don't spread the news in Gath! Don't shed even a single tear! In Beth Leaphrah sit in the dust!

GOD'S WORD® Translation
Don't report it in Gath. Don't cry there. Roll in the dust of Beth Leaphrah.

King James 2000 Bible
Declare it not at Gath, weep not at all: in the house of Aphrah roll yourself in the dust.

American King James Version
Declare you it not at Gath, weep you not at all: in the house of Aphrah roll yourself in the dust.

American Standard Version
Tell it not in Gath, weep not at all: at Beth-le-aphrah have I rolled myself in the dust.

Douay-Rheims Bible
Declare ye it not in Geth, weep ya not with tears: in the house of Dust sprinkle yourselves with dust.

Darby Bible Translation
Tell it not in Gath, weep not at all; at Beth-le-aphrah roll thyself in the dust.

English Revised Version
Tell it not in Gath, weep not at all: at Beth-le-Aphrah have I rolled myself in the dust.

Webster's Bible Translation
Declare ye it not at Gath, weep ye not at all: in the house of Aphrah roll thyself in the dust.

World English Bible
Don't tell it in Gath. Don't weep at all. At Beth Ophrah I have rolled myself in the dust.

Young's Literal Translation
In Gath tell ye not -- in Acco weep not, In Beth-Aphrah, in dust roll thyself.
Lexicon
Declare
nagad  (naw-gad')
to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise
ye it not at Gath
Gath  (gath)
Gath, a Philistine city -- Gath.
weep
bakah  (baw-kaw')
to weep; generally to bemoan -- at all, bewail, complain, make lamentation, more, mourn, sore, with tears, weep.
ye not at all
bakah  (baw-kaw')
to weep; generally to bemoan -- at all, bewail, complain, make lamentation, more, mourn, sore, with tears, weep.
in the house of Aphrah
Beyth l-`Aphrah  (bayth le-af-raw')
house to (i.e. of) dust; Beth-le-Aphrah, a place in Palestine -- house of Aphrah.
roll
palash  (paw-lash')
to roll (in dust) -- roll (wallow) self.

palash  (paw-lash')
to roll (in dust) -- roll (wallow) self.
thyself in the dust
`aphar  (aw-fawr')
dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud -- ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish.
Multilingual
Michée 1:10 French

Miqueas 1:10 Biblia Paralela

彌 迦 書 1:10 Chinese Bible

Links
Micah 1:10 NIVMicah 1:10 NLTMicah 1:10 ESVMicah 1:10 NASBMicah 1:10 KJVMicah 1:10 Bible AppsMicah 1:10 ParallelBible Hub
Micah 1:9
Top of Page
Top of Page