English Standard Version
For not from the east or from the west and not from the wilderness comes lifting up,

New American Standard Bible
For not from the east, nor from the west, Nor from the desert comes exaltation;

King James Bible
For promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south.

Holman Christian Standard Bible
Exaltation does not come from the east, the west, or the desert,

International Standard Version
For exaltation comes not from the east, the west, or the wilderness,

NET Bible
For victory does not come from the east or west, or from the wilderness.

Aramaic Bible in Plain English
For it does not proceed from the West neither from the wilderness of the mountains.

GOD'S WORD® Translation
The [authority] to reward someone does not [come] from the east, from the west, or [even] from the wilderness.

King James 2000 Bible
For promotion comes neither from the east, nor from the west, nor from the south.

American King James Version
For promotion comes neither from the east, nor from the west, nor from the south.

American Standard Version
For neither from the east, nor from the west, Nor yet from the south, cometh lifting up.

Douay-Rheims Bible
For neither from the east, nor from the west, nor from the desert hills:

Darby Bible Translation
For not from the east nor from the west, nor yet from the south doth exaltation come:

English Revised Version
For neither from the east, nor from the west, nor yet from the south, cometh lifting up.

Webster's Bible Translation
For promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south.

World English Bible
For neither from the east, nor from the west, nor yet from the south, comes exaltation.

Young's Literal Translation
For not from the east, or from the west, Nor from the wilderness -- is elevation.