English Standard Version
as far as the east is from the west, so far does he remove our transgressions from us.

New American Standard Bible
As far as the east is from the west, So far has He removed our transgressions from us.

King James Bible
As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.

Holman Christian Standard Bible
As far as the east is from the west, so far has He removed our transgressions from us.

International Standard Version
As distant as the east is from the west, that is how far he has removed our sins from us.

NET Bible
As far as the eastern horizon is from the west, so he removes the guilt of our rebellious actions from us.

Aramaic Bible in Plain English
And as the East is far from the West so will our evil be far from us!

GOD'S WORD® Translation
As far as the east is from the west- that is how far he has removed our rebellious acts from himself.

King James 2000 Bible
As far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us.

American King James Version
As far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us.

American Standard Version
As far as the east is from the west, So far hath he removed our transgressions from us.

Douay-Rheims Bible
As far as the east is from the west, so far hath he removed our iniquities from us.

Darby Bible Translation
As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.

English Revised Version
As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.

Webster's Bible Translation
As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.

World English Bible
As far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us.

Young's Literal Translation
As the distance of east from west He hath put far from us our transgressions.