Jump to Previous Abundant Abundantly Broken Clave Cleaved Cleaveth Cleft Deep Depths Desert Drink Great Ocean Power Rocks Seas Split Waste Water Waters WildernessJump to Next Abundant Abundantly Broken Clave Cleaved Cleaveth Cleft Deep Depths Desert Drink Great Ocean Power Rocks Seas Split Waste Water Waters WildernessParallel Verses English Standard Version He split rocks in the wilderness and gave them drink abundantly as from the deep. New American Standard Bible He split the rocks in the wilderness And gave them abundant drink like the ocean depths. King James Bible He clave the rocks in the wilderness, and gave them drink as out of the great depths. Holman Christian Standard Bible He split rocks in the wilderness and gave them drink as abundant as the depths. International Standard Version He caused the rocks to split in the wilderness, and gave them water as from an abundant sea. NET Bible He broke open rocks in the wilderness, and gave them enough water to fill the depths of the sea. Aramaic Bible in Plain English He breached the flint in the wilderness and gave them drink as from the great depths. GOD'S WORD® Translation He split rocks in the desert. He gave them plenty to drink, an ocean of water. King James 2000 Bible He split the rocks in the wilderness, and gave them drink as out of the great depths. American King James Version He split the rocks in the wilderness, and gave them drink as out of the great depths. American Standard Version He clave rocks in the wilderness, And gave them drink abundantly as out of the depths. Douay-Rheims Bible He struck the rock in the wilderness: and gave them to drink, as out of the great deep. Darby Bible Translation He clave rocks in the wilderness, and gave them drink as out of the depths, abundantly; English Revised Version He clave rocks in the wilderness, and gave them drink abundantly as out of the depths. Webster's Bible Translation He cleaved the rocks in the wilderness, and gave them drink as out of the great depths. World English Bible He split rocks in the wilderness, and gave them drink abundantly as out of the depths. Young's Literal Translation He cleaveth rocks in a wilderness, And giveth drink -- as the great deep. Lexicon He clavebaqa` (baw-kah') to cleave; generally, to rend, break, rip or open the rocks tsuwr (tsoor) a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) in the wilderness midbar (mid-bawr') a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs) -- desert, south, speech, wilderness. and gave them drink shaqah (shaw-kaw') to quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish a potion to -- cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water. as out of the great rab (rab) abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) depths thowm (teh-home') an abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterranean water-supply) -- deep (place), depth. Multilingual Psaume 78:15 FrenchLinks Psalm 78:15 NIV • Psalm 78:15 NLT • Psalm 78:15 ESV • Psalm 78:15 NASB • Psalm 78:15 KJV • Psalm 78:15 Bible Apps • Psalm 78:15 Parallel • Bible Hub |
    |