Psalm 119:25
Jump to Previous
Cleaved Cleaves Cleaveth Dust Joined Keeping Laid Preserve Quicken Revive Soul Word
Jump to Next
Cleaved Cleaves Cleaveth Dust Joined Keeping Laid Preserve Quicken Revive Soul Word
Parallel Verses
English Standard Version
My soul clings to the dust; give me life according to your word!

New American Standard Bible
My soul cleaves to the dust; Revive me according to Your word.

King James Bible
DALETH. My soul cleaveth unto the dust: quicken thou me according to thy word.

Holman Christian Standard Bible
My life is down in the dust; give me life through Your word.

International Standard Version
My soul clings to the dust; revive me according to your word.

NET Bible
I collapse in the dirt. Revive me with your word!

Aramaic Bible in Plain English
DALETH- My soul has cleaved to the dust; give me life according to your word.

GOD'S WORD® Translation
I am close to death. Give me a new life as you promised.

King James 2000 Bible
My soul clings unto the dust: revive me according to your word.

American King James Version
My soul sticks to the dust: quicken you me according to your word.

American Standard Version
DALETH. My soul cleaveth unto the dust: Quicken thou me according to thy word.

Douay-Rheims Bible
[DALETH] My soul hath cleaved to the pavement: quicken thou me according to thy word.

Darby Bible Translation
DALETH. My soul cleaveth unto the dust: quicken me according to thy word.

English Revised Version
DALETH. My soul cleaveth unto the dust: quicken thou me according to thy word.

Webster's Bible Translation
DALETH. My soul cleaveth to the dust: revive thou me according to thy word.

World English Bible
My soul is laid low in the dust. Revive me according to your word!

Young's Literal Translation
Daleth. Cleaved to the dust hath my soul, Quicken me according to Thy word.
Lexicon
DALETH My soul
nephesh  (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
cleaveth
dabaq  (daw-bak')
to impinge, i.e. cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit
unto the dust
`aphar  (aw-fawr')
dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud -- ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish.
quicken
chayah  (khaw-yaw')
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
thou me according to thy word
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Multilingual
Psaume 119:25 French

Salmos 119:25 Biblia Paralela

詩 篇 119:25 Chinese Bible

Links
Psalm 119:25 NIVPsalm 119:25 NLTPsalm 119:25 ESVPsalm 119:25 NASBPsalm 119:25 KJVPsalm 119:25 Bible AppsPsalm 119:25 ParallelBible Hub
Psalm 119:24
Top of Page
Top of Page