Jump to Previous Acknowledges Cleaves Danger Delighted Deliver Heart High Honour Kept Love Protect Rescue SecurelyJump to Next Acknowledges Cleaves Danger Delighted Deliver Heart High Honour Kept Love Protect Rescue SecurelyParallel Verses English Standard Version “Because he holds fast to me in love, I will deliver him; I will protect him, because he knows my name. New American Standard Bible "Because he has loved Me, therefore I will deliver him; I will set him securely on high, because he has known My name. King James Bible Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him: I will set him on high, because he hath known my name. Holman Christian Standard Bible Because he is lovingly devoted to Me, I will deliver him; I will protect him because he knows My name. International Standard Version Because he has focused his love on me, I will deliver him. I will protect him because he knows my name. NET Bible The LORD says, "Because he is devoted to me, I will deliver him; I will protect him because he is loyal to me. Aramaic Bible in Plain English Because he seeks me I shall save him; I shall strengthen him, because he knows my Name. GOD'S WORD® Translation Because you love me, I will rescue you. I will protect you because you know my name. King James 2000 Bible Because he has set his love upon me, therefore will I deliver him: I will set him on high, because he has known my name. American King James Version Because he has set his love on me, therefore will I deliver him: I will set him on high, because he has known my name. American Standard Version Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him: I will set him on high, because he hath known my name. Douay-Rheims Bible Because he hoped in me I will deliver him: I will protect him because he hath known my name. Darby Bible Translation Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him; I will set him on high, because he hath known my name. English Revised Version Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him: I will set him on high, because he hath known my name. Webster's Bible Translation Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him: I will set him on high, because he hath known my name. World English Bible "Because he has set his love on me, therefore I will deliver him. I will set him on high, because he has known my name. Young's Literal Translation Because in Me he hath delighted, I also deliver him -- I set him on high, Because he hath known My name. Lexicon Because he hath set his lovechashaq (khaw-shak') to cling, i.e. join, (figuratively) to love, delight in; elliptically to deliver -- have a delight, (have a ) desire, fillet, long, set (in) love. upon me therefore will I deliver palat (paw-lat') to slip out, i.e. escape; causatively, to deliver -- calve, carry away safe, deliver, (cause to) escape. him I will set him on high sagab (saw-gab') to be (causatively, make) lofty, especially inaccessible; by implication, safe, strong; used literally and figuratively because he hath known yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially my name shem (shame) an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. Multilingual Psaume 91:14 FrenchLinks Psalm 91:14 NIV • Psalm 91:14 NLT • Psalm 91:14 ESV • Psalm 91:14 NASB • Psalm 91:14 KJV • Psalm 91:14 Bible Apps • Psalm 91:14 Parallel • Bible Hub |
    |