Jump to Previous Afflicted Distress Full High Lifted Pain Pained Poor Protect Salvation Secure Securely Sorrow SorrowfulJump to Next Afflicted Distress Full High Lifted Pain Pained Poor Protect Salvation Secure Securely Sorrow SorrowfulParallel Verses English Standard Version But I am afflicted and in pain; let your salvation, O God, set me on high! New American Standard Bible But I am afflicted and in pain; May Your salvation, O God, set me securely on high. King James Bible But I am poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high. Holman Christian Standard Bible But as for me--poor and in pain-- let Your salvation protect me, God. International Standard Version As for me, I am afflicted and hurting; may your deliverance, God, establish me on high. NET Bible I am oppressed and suffering! O God, deliver and protect me! Aramaic Bible in Plain English And I am poor and suffering; your salvation oh, God, will help me. GOD'S WORD® Translation I am suffering and in pain. Let your saving power protect me, O God. King James 2000 Bible But I am poor and sorrowful: let your salvation, O God, set me up on high. American King James Version But I am poor and sorrowful: let your salvation, O God, set me up on high. American Standard Version But I am poor and sorrowful: Let thy salvation, O God, set me up on high. Douay-Rheims Bible But I am poor and sorrowful: thy salvation, O God, hath set me up. Darby Bible Translation But I am afflicted and sorrowful: let thy salvation, O God, set me secure on high. English Revised Version But I am poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high. Webster's Bible Translation But I am poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high. World English Bible But I am in pain and distress. Let your salvation, God, protect me. Young's Literal Translation And I am afflicted and pained, Thy salvation, O God, doth set me on high. Lexicon But I am poor`aniy (aw-nee') depressed, in mind or circumstances -- afflicted, humble, lowly, needy, poor. and sorrowful ka'ab (kaw-ab') to feel pain; by implication, to grieve; figuratively, to spoil -- grieving, mar, have pain, make sad (sore), (be) sorrowful. let thy salvation yshuw`ah (yesh-oo'-aw) something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity -- deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare. O God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. set me up on high sagab (saw-gab') to be (causatively, make) lofty, especially inaccessible; by implication, safe, strong; used literally and figuratively Multilingual Psaume 69:29 FrenchLinks Psalm 69:29 NIV • Psalm 69:29 NLT • Psalm 69:29 ESV • Psalm 69:29 NASB • Psalm 69:29 KJV • Psalm 69:29 Bible Apps • Psalm 69:29 Parallel • Bible Hub |
    |