Jump to Previous Anguish Assail Death Deeply Fallen Fear Heart Pained Severely Sore Terrors Within Wounded Writhe WrithingJump to Next Anguish Assail Death Deeply Fallen Fear Heart Pained Severely Sore Terrors Within Wounded Writhe WrithingParallel Verses English Standard Version My heart is in anguish within me; the terrors of death have fallen upon me. New American Standard Bible My heart is in anguish within me, And the terrors of death have fallen upon me. King James Bible My heart is sore pained within me: and the terrors of death are fallen upon me. Holman Christian Standard Bible My heart shudders within me; terrors of death sweep over me. International Standard Version My heart is trembling within me, and the terrors of death have assaulted me. NET Bible My heart beats violently within me; the horrors of death overcome me. Aramaic Bible in Plain English And awe has fallen upon me, GOD'S WORD® Translation My heart is in turmoil. The terrors of death have seized me. King James 2000 Bible My heart is greatly pained within me: and the terrors of death are fallen upon me. American King James Version My heart is sore pained within me: and the terrors of death are fallen on me. American Standard Version My heart is sore pained within me: And the terrors of death are fallen upon me. Douay-Rheims Bible My heart is troubled within me: and the fear of death is fallen upon me. Darby Bible Translation My heart is writhing within me, and the terrors of death are fallen upon me. English Revised Version My heart is sore pained within me: and the terrors of death are fallen upon me. Webster's Bible Translation My heart is severely pained within me: and the terrors of death have fallen upon me. World English Bible My heart is severely pained within me. The terrors of death have fallen on me. Young's Literal Translation My heart is pained within me, And terrors of death have fallen on me. Lexicon My heartleb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect is sore pained chuwl (khool) to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert within qereb (keh'-reb) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) me and the terrors 'eymah (ay-maw') fright; concrete, an idol (as a bugbear) -- dread, fear, horror, idol, terrible, terror. of death maveth (maw'-veth) death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin -- (be) dead(-ly), death, die(-d). are fallen naphal (naw-fal') to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) upon me Multilingual Psaume 55:4 FrenchLinks Psalm 55:4 NIV • Psalm 55:4 NLT • Psalm 55:4 ESV • Psalm 55:4 NASB • Psalm 55:4 KJV • Psalm 55:4 Bible Apps • Psalm 55:4 Parallel • Bible Hub |
    |