Jump to Previous Cause Completely Consumed Desolate Desolation Destroyed Destruction Ended Fears Moment Sudden Suddenly Swept Terrors Utterly Wasted WhollyJump to Next Cause Completely Consumed Desolate Desolation Destroyed Destruction Ended Fears Moment Sudden Suddenly Swept Terrors Utterly Wasted WhollyParallel Verses English Standard Version How they are destroyed in a moment, swept away utterly by terrors! New American Standard Bible How they are destroyed in a moment! They are utterly swept away by sudden terrors! King James Bible How are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors. Holman Christian Standard Bible How suddenly they become a desolation! They come to an end, swept away by terrors. International Standard Version How desolate they quickly become, completely destroyed by calamities. NET Bible How desolate they become in a mere moment! Terrifying judgments make their demise complete! Aramaic Bible in Plain English How suddenly they have ended in insensibility and they are finished by tumult! GOD'S WORD® Translation They are suddenly destroyed. They are completely swept away by terror! King James 2000 Bible How are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors. American King James Version How are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors. American Standard Version How are they become a desolation in a moment! They are utterly consumed with terrors. Douay-Rheims Bible How are they brought to desolation? they have suddenly ceased to be: they have perished by reason of their iniquity. Darby Bible Translation How are they suddenly made desolate! they pass away, consumed with terrors. English Revised Version How are they become a desolation in a moment! they are utterly consumed with terrors. Webster's Bible Translation How are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors. World English Bible How they are suddenly destroyed! They are completely swept away with terrors. Young's Literal Translation How have they become a desolation as in a moment, They have been ended -- consumed from terrors. Lexicon How are they brought into desolationshammah (sham-maw') ruin; by implication, consternation -- astonishment, desolate(-ion), waste, wonderful thing. as in a moment rega` (reh'-gah) a wink (of the eyes), i.e. a very short space of time; instant, moment, space, suddenly. they are utterly cuwph (soof) to snatch away, i.e. terminate -- consume, have an end, perish, be utterly. consumed tamam (taw-mam') to complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive (as follows) with terrors ballahah (bal-law-haw') alarm; hence, destruction -- terror, trouble. Multilingual Psaume 73:19 FrenchLinks Psalm 73:19 NIV • Psalm 73:19 NLT • Psalm 73:19 ESV • Psalm 73:19 NASB • Psalm 73:19 KJV • Psalm 73:19 Bible Apps • Psalm 73:19 Parallel • Bible Hub |
    |