Jump to Previous Age Consumed Eternal Fail Faileth Fails Flesh Forever Heart Heritage Portion Rock Strength WastingJump to Next Age Consumed Eternal Fail Faileth Fails Flesh Forever Heart Heritage Portion Rock Strength WastingParallel Verses English Standard Version My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever. New American Standard Bible My flesh and my heart may fail, But God is the strength of my heart and my portion forever. King James Bible My flesh and my heart faileth: but God is the strength of my heart, and my portion for ever. Holman Christian Standard Bible My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart, my portion forever. International Standard Version My body and mind may fail, but God is my strength and my portion forever. NET Bible My flesh and my heart may grow weak, but God always protects my heart and gives me stability. Aramaic Bible in Plain English My heart and my flesh fail; the strength of my heart and my portion is in God for eternity. GOD'S WORD® Translation My body and mind may waste away, but God remains the foundation of my life and my inheritance forever. King James 2000 Bible My flesh and my heart fails: but God is the strength of my heart, and my portion forever. American King James Version My flesh and my heart fails: but God is the strength of my heart, and my portion for ever. American Standard Version My flesh and my heart faileth; But God is the strength of my heart and my portion for ever. Douay-Rheims Bible For thee my flesh and my heart hath fainted away: thou art the God of my heart, and the God that is my portion for ever. Darby Bible Translation My flesh and my heart faileth: God is the rock of my heart and my portion for ever. English Revised Version My flesh and my heart faileth: but God is the strength of my heart and my portion for ever. Webster's Bible Translation My flesh and my heart faileth: but God is the strength of my heart, and my portion for ever. World English Bible My flesh and my heart fails, but God is the strength of my heart and my portion forever. Young's Literal Translation Consumed hath been my flesh and my heart, The rock of my heart and my portion is God to the age. Lexicon My fleshsh'er (sheh-ayr') flesh (as swelling out), as living or for food; generally food of any kind; figuratively, kindred by blood -- body, flesh, food, (near) kin(-sman, -swoman), near (nigh) (of kin). and my heart lebab (lay-bawb') the heart (as the most interior organ) faileth kalah (kaw-law') to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume) but God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. is the strength tsuwr (tsoor) a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) of my heart lebab (lay-bawb') the heart (as the most interior organ) and my portion cheleq (khay'lek) smoothness (of the tongue); also an allotment -- flattery, inheritance, part, partake, portion. for ever `owlam (o-lawm') concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always Multilingual Psaume 73:26 FrenchLinks Psalm 73:26 NIV • Psalm 73:26 NLT • Psalm 73:26 ESV • Psalm 73:26 NASB • Psalm 73:26 KJV • Psalm 73:26 Bible Apps • Psalm 73:26 Parallel • Bible Hub |
    |