Jump to Previous Always Appointed Bulwark Command Commandment Continually Fortress Habitation Refuge Resort Rock Safe Salvation Save Strong WhereuntoJump to Next Always Appointed Bulwark Command Commandment Continually Fortress Habitation Refuge Resort Rock Safe Salvation Save Strong WhereuntoParallel Verses English Standard Version Be to me a rock of refuge, to which I may continually come; you have given the command to save me, for you are my rock and my fortress. New American Standard Bible Be to me a rock of habitation to which I may continually come; You have given commandment to save me, For You are my rock and my fortress. King James Bible Be thou my strong habitation, whereunto I may continually resort: thou hast given commandment to save me; for thou art my rock and my fortress. Holman Christian Standard Bible Be a rock of refuge for me, where I can always go. Give the command to save me, for You are my rock and fortress. International Standard Version Be my sheltering refuge where I may go continuously; command my deliverance for you are my rock and fortress. NET Bible Be my protector and refuge, a stronghold where I can be safe! For you are my high ridge and my stronghold. Aramaic Bible in Plain English Be my dwelling place that I may enter it always, and command to save me, because you are the house of my refuge and my fortress. GOD'S WORD® Translation Be a rock on which I may live, a place where I may always go. You gave the order to save me! Indeed, you are my rock and my fortress. King James 2000 Bible Be my strong habitation, to which I may continually resort: you have given commandment to save me; for you are my rock and my fortress. American King James Version Be you my strong habitation, whereunto I may continually resort: you have given commandment to save me; for you are my rock and my fortress. American Standard Version Be thou to me a rock of habitation, whereunto I may continually resort: Thou hast given commandment to save me; For thou art my rock and my fortress. Douay-Rheims Bible Be thou unto me a God, a protector, and a place of strength: that thou mayst make me safe. For thou art my firmament and my refuge. Darby Bible Translation Be to me a rock of habitation, whereunto I may continually resort: thou hast given commandment to save me; for thou art my rock and my fortress. English Revised Version Be thou to me a rock of habitation, whereunto I may continually resort: thou hast given commandment to save me; for thou art my rock and my fortress. Webster's Bible Translation Be thou my strong habitation, to which I may continually resort: thou hast given commandment to save me; for thou art my rock and my fortress. World English Bible Be to me a rock of refuge to which I may always go. Give the command to save me, for you are my rock and my fortress. Young's Literal Translation Be to me for a rock -- a habitation, To go in continually, Thou hast given command to save me, For my rock and my bulwark art Thou. Lexicon Be thou my strongtsuwr (tsoor) a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) habitation ma`own (maw-ohn') an abode, of God (the Tabernacle or the Temple), men (their home) or animals (their lair); hence, a retreat (asylum) -- den, dwelling(-)place), habitation. whereunto I may continually tamiyd (taw-meed') continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); ellipt. the regular (daily) sacrifice resort bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) thou hast given commandment tsavah (tsaw-vaw') (intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order. to save yasha` (yaw-shah') to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor me for thou art my rock cela` (seh'-lah) a craggy rock, literally or figuratively (a fortress) -- (ragged) rock, stone(-ny), strong hold. and my fortress matsuwd (maw-tsood') a net, or (abstractly) capture; also a fastness; --castle, defense, fort(-ress), (strong) hold, be hunted, net, snare, strong place. Multilingual Psaume 71:3 FrenchLinks Psalm 71:3 NIV • Psalm 71:3 NLT • Psalm 71:3 ESV • Psalm 71:3 NASB • Psalm 71:3 KJV • Psalm 71:3 Bible Apps • Psalm 71:3 Parallel • Bible Hub |
    |