Jump to Previous Always Birth Body Bowels Continually Cut Draw Forth Holden Life Mother Mother's Praise Relied Support Supported Sustained Thee WombJump to Next Always Birth Body Bowels Continually Cut Draw Forth Holden Life Mother Mother's Praise Relied Support Supported Sustained Thee WombParallel Verses English Standard Version Upon you I have leaned from before my birth; you are he who took me from my mother’s womb. My praise is continually of you. New American Standard Bible By You I have been sustained from my birth; You are He who took me from my mother's womb; My praise is continually of You. King James Bible By thee have I been holden up from the womb: thou art he that took me out of my mother's bowels: my praise shall be continually of thee. Holman Christian Standard Bible I have leaned on You from birth; You took me from my mother's womb. My praise is always about You. International Standard Version I depended on you since birth, when you brought me from my mother's womb; I praise you continuously. NET Bible I have leaned on you since birth; you pulled me from my mother's womb. I praise you continually. Aramaic Bible in Plain English For I have been sustained upon you from the womb and from the bowels of my mother you are my trust; I am praising you at all times. GOD'S WORD® Translation I depended on you before I was born. You took me from my mother's womb. My songs of praise constantly speak about you. King James 2000 Bible By you have I been upheld from birth: you are he that took me out of my mother's womb: my praise shall be continually of you. American King James Version By you have I been held up from the womb: you are he that took me out of my mother's bowels: my praise shall be continually of you. American Standard Version By thee have I been holden up from the womb; Thou art he that took me out of my mother's bowels: My praise shall be continually of thee. Douay-Rheims Bible By thee have I been confirmed from the womb: from my mother's womb thou art my protector. Of thee shall I continually sing: Darby Bible Translation On thee have I been stayed from the womb; from the bowels of my mother thou didst draw me forth: my praise shall be continually of thee. English Revised Version By thee have I been holden up from the womb: thou art he that took me out of my mother's bowels: my praise shall be continually of thee. Webster's Bible Translation By thee have I been sustained from my birth: thou art he that brought me into life: my praise shall be continually of thee. World English Bible I have relied on you from the womb. You are he who took me out of my mother's womb. I will always praise you. Young's Literal Translation By Thee I have been supported from the womb, From my mother's bowels Thou dost cut me out, In Thee is my praise continually. Lexicon By thee have I been holden upcamak (saw-mak') to prop; reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense) from the womb beten (beh'-ten) the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything -- belly, body, + as they be born, + within, womb. thou art he that took gazah (gaw-zaw') to cut off, i.e. portion out -- take. me out of my mother's 'em (ame) a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively) -- dam, mother, parting. bowels me`ah (may-aw') used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extens. the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively) my praise thillah (teh-hil-law') laudation; specifically (concretely) a hymn -- praise. shall be continually tamiyd (taw-meed') continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); ellipt. the regular (daily) sacrifice of thee Multilingual Psaume 71:6 FrenchLinks Psalm 71:6 NIV • Psalm 71:6 NLT • Psalm 71:6 ESV • Psalm 71:6 NASB • Psalm 71:6 KJV • Psalm 71:6 Bible Apps • Psalm 71:6 Parallel • Bible Hub |
    |