Jump to Previous Birth Born Establish High Highest Indeed Strong ZionJump to Next Birth Born Establish High Highest Indeed Strong ZionParallel Verses English Standard Version And of Zion it shall be said, “This one and that one were born in her”; for the Most High himself will establish her. New American Standard Bible But of Zion it shall be said, "This one and that one were born in her"; And the Most High Himself will establish her. King James Bible And of Zion it shall be said, This and that man was born in her: and the highest himself shall establish her. Holman Christian Standard Bible And it will be said of Zion," This one and that one were born in her." The Most High Himself will establish her. International Standard Version Indeed, about Zion it will be said: "More than one person was born in it," and "The Most High himself did it." NET Bible But it is said of Zion's residents, "Each one of these was born in her, and the sovereign One makes her secure." Aramaic Bible in Plain English And to Zion let it be said, “The Mighty Man was born in it and he will prepare it.” GOD'S WORD® Translation But it will be said of Zion, "Every race is born in it. The Most High will make it secure." King James 2000 Bible And of Zion it shall be said, This and that man was born in her: and the highest himself shall establish her. American King James Version And of Zion it shall be said, This and that man was born in her: and the highest himself shall establish her. American Standard Version Yea, of Zion it shall be said, This one and that one was born in her; And the Most High himself will establish her. Douay-Rheims Bible Shall not Sion say: This man and that man is born in her? and the Highest himself hath founded her. Darby Bible Translation And of Zion it shall be said, This one and that one was born in her; and the Most High himself shall establish her. English Revised Version Yea, of Zion it shall be said, This one and that one was born in her; and the Most High himself shall establish her. Webster's Bible Translation And of Zion it shall be said, This and that man was born in her: and the Highest himself shall establish her. World English Bible Yes, of Zion it will be said, "This one and that one was born in her;" the Most High himself will establish her. Young's Literal Translation And of Zion it is said: Each one was born in her, And He, the Most High, doth establish her. Lexicon And of ZionTsiyown (tsee-yone') Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem -- Zion. it shall be said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) This and that man 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) was born yalad (yaw-lad') to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage in her and the highest 'elyown (el-yone') an elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.); as title, the Supreme -- (Most, on) high(-er, -est), upper(-most). himself shall establish kuwn (koon) to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications her Multilingual Psaume 87:5 FrenchLinks Psalm 87:5 NIV • Psalm 87:5 NLT • Psalm 87:5 ESV • Psalm 87:5 NASB • Psalm 87:5 KJV • Psalm 87:5 Bible Apps • Psalm 87:5 Parallel • Bible Hub |
    |