Psalm 73:28
Jump to Previous
Clear Close Declare Deeds Draw Faith Good Maschil Placed Psalm Recount Refuge Sovereign Trust Works
Jump to Next
Clear Close Declare Deeds Draw Faith Good Maschil Placed Psalm Recount Refuge Sovereign Trust Works
Parallel Verses
English Standard Version
But for me it is good to be near God; I have made the Lord GOD my refuge, that I may tell of all your works.

New American Standard Bible
But as for me, the nearness of God is my good; I have made the Lord GOD my refuge, That I may tell of all Your works.

King James Bible
But it is good for me to draw near to God: I have put my trust in the Lord GOD, that I may declare all thy works.

Holman Christian Standard Bible
But as for me, God's presence is my good. I have made the Lord GOD my refuge, so I can tell about all You do.

International Standard Version
As for me, how good for me it is that God is near! I have made the Lord GOD my refuge so I can tell about all your deeds.

NET Bible
But as for me, God's presence is all I need. I have made the sovereign LORD my shelter, as I declare all the things you have done.

Aramaic Bible in Plain English
I have desired to draw near to God; your Name is good to me, Lord Jehovah, my trust, that I may tell all your wonders.

GOD'S WORD® Translation
Being united with God is my highest good. I have made the Almighty LORD my refuge so that I may report everything that he has done.

King James 2000 Bible
But it is good for me to draw near to God: I have put my trust in the Lord GOD, that I may declare all your works.

American King James Version
But it is good for me to draw near to God: I have put my trust in the Lord GOD, that I may declare all your works.

American Standard Version
But it is good for me to draw near unto God: I have made the Lord Jehovah my refuge, That I may tell of all thy works.

Douay-Rheims Bible
But it is good for me to adhere to my God, to put my hope in the Lord God: That I may declare all thy praises, in the gates of the daughter of Sion.

Darby Bible Translation
But as for me, it is good for me to draw near to God: I have put my trust in the Lord Jehovah, that I may declare all thy works.

English Revised Version
But it is good for me to draw near unto God: I have made the Lord GOD my refuge, that I may tell of all thy works.

Webster's Bible Translation
But it is good for me to draw near to God: I have put my trust in the Lord GOD, that I may declare all thy works.

World English Bible
But it is good for me to come close to God. I have made the Lord Yahweh my refuge, that I may tell of all your works. A contemplation by Asaph.

Young's Literal Translation
And I -- nearness of God to me is good, I have placed in the Lord Jehovah my refuge, To recount all Thy works!
Lexicon
But
'aniy  (an-ee')
I -- I, (as for) me, mine, myself, we, which, who.
it is good
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
for me to draw near
qrabah  (ker-aw-baw')
approach -- approaching, draw near.
to God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
I have put
shiyth  (sheeth)
to place (in a very wide application) -- apply, appoint, array, bring, consider, lay (up), let alone, look, make, mark, put (on), + regard, set, shew, be stayed, take.
my trust
machaceh  (makh-as-eh')
a shelter -- hope, (place of) refuge, shelter, trust.
in the Lord
'Adonay  (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.
GOD
Yhovih  (yeh-ho-vee')
God.
that I may declare
caphar  (saw-far')
to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate
all thy works
mla'kah  (mel-aw-kaw')
deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor)
Multilingual
Psaume 73:28 French

Salmos 73:28 Biblia Paralela

詩 篇 73:28 Chinese Bible

Links
Psalm 73:28 NIVPsalm 73:28 NLTPsalm 73:28 ESVPsalm 73:28 NASBPsalm 73:28 KJVPsalm 73:28 Bible AppsPsalm 73:28 ParallelBible Hub
Psalm 73:27
Top of Page
Top of Page