Jump to Previous Appointed Children Commanded Decreed Established Fathers Forefathers Israel Jacob Law Placed Raiseth Statutes Teach Teaching Testimony WitnessJump to Next Appointed Children Commanded Decreed Established Fathers Forefathers Israel Jacob Law Placed Raiseth Statutes Teach Teaching Testimony WitnessParallel Verses English Standard Version He established a testimony in Jacob and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers to teach to their children, New American Standard Bible For He established a testimony in Jacob And appointed a law in Israel, Which He commanded our fathers That they should teach them to their children, King James Bible For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children: Holman Christian Standard Bible He established a testimony in Jacob and set up a law in Israel, which He commanded our fathers to teach to their children International Standard Version He established a decree in Jacob, and established the Law in Israel, that he commanded our ancestors to reveal to their children NET Bible He established a rule in Jacob; he set up a law in Israel. He commanded our ancestors to make his deeds known to their descendants, Aramaic Bible in Plain English He established his testimony in Jacob and he set his law in Israel, as he commanded our fathers to make known to their children GOD'S WORD® Translation He established written instructions for Jacob's people. He gave his teachings to Israel. He commanded our ancestors to make them known to their children King James 2000 Bible For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children: American King James Version For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children: American Standard Version For he established a testimony in Jacob, And appointed a law in Israel, Which he commanded our fathers, That they should make them known to their children; Douay-Rheims Bible And he set up a testimony in Jacob: and made a law in Israel. How great things he commanded our fathers, that they should make the same known to their children: Darby Bible Translation For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children; English Revised Version For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children: Webster's Bible Translation For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children: World English Bible For he established a testimony in Jacob, and appointed a teaching in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children; Young's Literal Translation And He raiseth up a testimony in Jacob, And a law hath placed in Israel, That He commanded our fathers, To make them known to their sons. Lexicon For he establishedquwm (koom) to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) a testimony `eduwth (ay-dooth') testimony -- testimony, witness. in Jacob Ya`aqob (yah-ak-obe') heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob. and appointed suwm (soom) to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work. a law towrah (to-raw') a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law. in Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. which he commanded tsavah (tsaw-vaw') (intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order. our fathers 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. that they should make them known yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially to their children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. Multilingual Psaume 78:5 FrenchLinks Psalm 78:5 NIV • Psalm 78:5 NLT • Psalm 78:5 ESV • Psalm 78:5 NASB • Psalm 78:5 KJV • Psalm 78:5 Bible Apps • Psalm 78:5 Parallel • Bible Hub |
    |